Şunu aradınız:: intimate (İngilizce - Gujarati)

it was this intimate transfer of energy.
તે આ એનરજી ઘનિષ્ઠ સ્થાનાંતરણ હતું.

some of them are smaller, more intimate community gatherings where everyone knows your name.
જ્યાં દરેક તમારું નામ જાણે છે. તેમાંના એક કેમ્પફાયરમા બેસવાનો પ્રયાસ કરીએ

katrina plays the role of suraiya, who will also be seen doing an intimate scene with aamir
કેટરિના સુરૈયાની ભૂમિકામાં છે જે આમિર સાથે ઇન્ટિમેન્ટ સીન કરતી પણ જોવા મળશે.

i photograph intimate moments of everyday people's lives, of people living in the shadows.
મેં લોકોના રોજિંદા જીવનના ઘનિષ્ઠ ક્ષણોની તસ્વીર લીધી, પડછાયાઓમાં રહેતા લોકોનાં.

and yet, more and more, we have come to understand that the connection between the heart and the emotions is a highly intimate one.
અને હજી, વધુ અને વધુ, અમે સમજવા આવ્યા છે કે હૃદય વચ્ચે જોડાણ અને લાગણીઓ ખૂબ જ ઘનિષ્ઠ છે.

it can feel like you are writing in this personal, intimate diary that's completely private, yet at the same time you want everyone in the world to read it.
એવું લાગે છે કે તમે આ વ્યક્તિગત, ઘનિષ્ઠ ડાયરીમાં લખો છો તે સંપૂર્ણપણે ખાનગી છે, તો પણ તમે વિશ્વમાં દરેક તે વાંચે તેવું ઇચ્છો છો.

it's rare to be able to access so intimately the intimate and day-to-day lives of people who, by necessity, are closed to outsiders.
તેમાં ઘનિષ્ઠપણે પ્રવેશ મેળવવો દુર્લભ છે ઘનિષ્ઠ અને દૈનિક જીવન એવા લોકોના, કે જે જરૂરીયાતથી, બહારના લોકો માટે બંધ છે.

janantike (pronounced [jənantike] (listen); transl. to the audience—an aside) is a 1965 collection of personal essays by indian writer suresh joshi. v.y. kantak translated it into english with the title intimate asides (1995).
જનાન્તિકે એ ૧૯૬૫માં ભારતીય લેખક સુરેશ જોશીના વ્યક્તિગત નિબંધોનો સંગ્રહ છે. વી. વાય. કંટકે શીર્ષક intimate asides (1995) નામે તેને અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત કર્યો છે.