Şunu aradınız:: sir, i will come to the function (İngilizce - Gujarati)

i will come
i will come

sir,which time i will come?
હું કયા સમયે આવીશ?

yes i will come
i will definitely come

i will come 11.30 to mann pic up the school
હું 11.30 vague mann ne leva avis

i will come tomorrow
હું આજે નહીં આવું

i will come office tomorrow
હું આવતી કાલે ઓફિસ આવીશ

(laughter) but we will come back, once again, to the traditional thing.
(હાસ્ય) પણ આપણે પાછા વળીશું, ફરી એક વખત, પારંપરિક વસ્તુ તરફ

(laughter) and this guy has to come to the net.
હાસ્ય અને વિજેતાને નેટ પાસે જવાનુ હોય છે.

well, then two years later, i was presented with the opportunity to come to the united states.
સારું, પછી બે વષૅ પછી, મને યુનાઈટેડ સ્ટેટ માં આવવાની તક મળી

and i told you earlier that when families come to the meetings, they write the names of their loved ones on the board.
અને મેં તમને અગાઉ કહ્યું હતું કે જ્યારે પરિવારો મિટિંગમાં આવે છે, તેઓ બોર્ડ પર તેમના પ્રિયજનોના નામ લખે છે

aygtk: mary talbert successfully demands that the negro exhibit come to the fair.
અને તેના જેવા વધુ માણસો, દરરોજ,

he had come to the meetings because he had pled to a low-level drug charge.
તે સભાઓમાં આવ્યો હતો કારણ કે તેણે નીચા સ્તરે ડ્રગ ચાર્જ નું વચન આપ્યું હતું

when he comes to the net, you see, his whole face changes.
જ્યારે તે નેટ પાસે પહોચે છે, તેના ચહેરા પરની રેખાઓ બદલાઈ જાય છે.

(laughter) but we will come back, once again, to the traditional thing. so, water from 300, 400 kilometers away, soon it become like this.
(હાસ્ય) પણ આપણે પાછા વળીશું, ફરી એક વખત, પારંપરિક વસ્તુ તરફ તો, ૩૦૦, ૪૦૦ કિલોમીટર દૂરથી પાણી, તરત જ આવું બની જશે. ઘણો ભાગોમાં, જળ કુમ્ભીએ આ મોટી નહેરોને ઢાંકી દીધી છે. જરૂર એવા ઘણા વિસ્તારો છે, જેમાં પાણી પહોચી રહ્યું છે. હું નથી કહેતો કે એ જરાય પહોંચી નથી રહ્યું. પણ પૂંછડીનો છેડો, જેસલમેર વિસ્તાર, તમે નોંધી શકશો આવી વસ્તુઓ બિકાનેરમાં: જ્યાં જલ્કુમ્ભી ઉગી નથી શકતી આ નહેરમાં ધૂળ વહી રહી છે. બોનસ એ છે કે તમે ત્યાં તેની આજુ બાજુ માં વન્ય જીવન પણ જોઈ શકો છો.

so she had all of us come to the front of the classroom, and she bought all of us gifts and stacked them in the corner.
તેથી અમે બધા વગૅખંડ ની સામે આવી ગયા હતા, અને તેણી એ અમને બધા ભેટો ખરીદી અને ખૂણા માં મૂકી દીધા.

when you play in a race, win! -- because when you win, the exhilaration of victory is the closest you will come to the ambrosia of the gods."
જયારે પણ હરીફાઈમાં ઉતરો, જીતો|- કારણકે જયારે તમે જીતો છો, ત્યારે જીતનો ઉલ્લાસ ઈશ્વરનાં અમૃતની એકદમ નજીક તમને લઇ જશે."

when it comes to the century, virat kohli overtook chappelle-richards.
વિરાટ કોહલીએ સદી મામલે ચેપલ-રિચર્ડ્સને છોડ્યા પાછળ

as my grandmother's condition is worse, i am going to the village immediately. so i can't come to work tomorrow
મારા દાદી ની તવ્યત વધારે ખરાબ હોવાથી હું તાત્કાલિક ગામડે જઈ રહ્યા છું. જેથી હું કાલે નોકરી નહિ આવી સકુ

so i think we have a process by which we can really penetrate into the market and reach everyone who needs it, and in this process of using technology, make sure that most don't need to come to the base hospital.
આથી મારાં ખ્યાલ મુજબ અમારી પાસે એ પ્રક્રિયા છે કે જેનાં દ્વારા આપણે બજાર માં ખરી રીતે પ્રવેશી શકીએ અને જેઓ ને જરૂર છે તેવા દરેક વ્યક્તિ સુધી પહોંચી શકીએ, અને ટેકનોલોજી ના ઉપયોગ ની આ પ્રક્રિયામાં, મોટા ભાગનાં લોકોને મુખ્ય હોસ્પિટલ સુધી આવવું નાં પડે તેનો ખાસ ખ્યાલ રાખવો.

anna hazare has heavily criticized the prime minister mentioning that bjp-led government has come to the power in the centre due to the lokpal movement.
અન્ના હજારેએ વડાપ્રધાન પર પ્રહાર કરતા કહ્યું કે ભાજપના નેતૃત્વવાળી સરકાર લોકપાલ આંદોલનના કારણે કેન્દ્રની સત્તામાં આવી છે.