Şunu aradınız:: thanks babe (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

thanks
አመሰግናለሁ

i'm fine thanks babe
am ደህና አመሰግናለሁ ባቢ

ooh guys thanks
ወንዶች

received with thanks from
received with thanks

thanks be unto god for his unspeakable gift.
ስለማይነገር ስጦታው እግዚአብሔር ይመስገን።

thanks god i’ll never see meles again.
ፈጣሪ ይመስገን መለስን ዳግም አላየውም፡፡

no , worship allah and be with those who give thanks !
ይልቅ አላህን ብቻ ተገዛም ፡ ፡ ከአመስጋኞቹም ኹን ፡ ፡

as grace from us . thus we reward him who giveth thanks .
ከእኛ በኾነ ጸጋ ( አዳንናቸው ) ፡ ፡ እንደዚሁ ያመሰገነን ሰው እንመነዳለን ፡ ፡

as a favour from us . thus we recompense him who giveth thanks .
ከእኛ በኾነ ጸጋ ( አዳንናቸው ) ፡ ፡ እንደዚሁ ያመሰገነን ሰው እንመነዳለን ፡ ፡

( muhammad ) , you must worship god alone and give him thanks .
ይልቅ አላህን ብቻ ተገዛም ፡ ፡ ከአመስጋኞቹም ኹን ፡ ፡

as a grace from us : thus do we reward those who give thanks .
ከእኛ በኾነ ጸጋ ( አዳንናቸው ) ፡ ፡ እንደዚሁ ያመሰገነን ሰው እንመነዳለን ፡ ፡

as a reward from us ; this is how we reward one who gives thanks .
ከእኛ በኾነ ጸጋ ( አዳንናቸው ) ፡ ፡ እንደዚሁ ያመሰገነን ሰው እንመነዳለን ፡ ፡

and they have in them other benefits , and drinks . will they not give thanks ?
ለእነርሱም በእርሷ ውስጥ ( ሌሎች ) ጥቅሞች መጠጦችም አሉዋቸው ፡ ፡ ታዲያ አያመሰግኑምን ;

( muhammad ) , you are not insane , thanks to the bounty of your lord .
አንተ በጌታህ ጸጋ የተጎናጸፍክ ስትኾን ዕብድ አይደለህም ፡ ፡

had we wanted , we could have made it salty . why then do you not give thanks ?
ብንሻ ኖሮ መርጋጋ ባደረግነው ነበር ፡ ፡ አታመሰግኑምን ?

and make [ the thanks for ] your provision that you deny [ the provider ] ?
ሲሳያችሁንም ( ዝናምን ) እናንተ የምታስተባብሉት ታደርጋላችሁን ?

as a favour from us , thus do we reward him who gives thanks ( by obeying us ) .
ከእኛ በኾነ ጸጋ ( አዳንናቸው ) ፡ ፡ እንደዚሁ ያመሰገነን ሰው እንመነዳለን ፡ ፡

remember me wherefore , and i shall remember you : and unto me give thanks , and be notingrate unto me .
አስታውሱኝም ፤ አስታውሳችኋለሁና ለኔም አመስግኑ ፤ አትካዱኝም ፡ ፡

so , therefore , remember me , and i shall remember you ; and give thanks and do not be ungrateful .
አስታውሱኝም ፤ አስታውሳችኋለሁና ለኔም አመስግኑ ፤ አትካዱኝም ፡ ፡

( saying ) : " we feed you for the sake of god , desiring neither recompense nor thanks .
« የምናበላችሁ ለአላህ ውዴታ ብቻ ነው ፡ ፡ ከእናንተ ዋጋንም ማመስገንንም አንፈልግም ፡ ፡