Şunu aradınız:: accounting is not an end in itself (İngilizce - Hintçe)

democracy surely is not an end in itself .
लोकतंत्र निश्चय ही अपने आप में कोई लक्ष्य नहीं है ।

needless to say that a description of nature is not an end in itself .
कहने की आवश्यकता नहीं कि प्रकृति - वर्णन स्वयं में लक्ष्य नहीं हुआ करता ।

but democracy is not an end .
लेकिन लोकतंत्र अपने आप में एक अंतिम लक्ष्य नहीं होता ।

for it is not in itself an effective knowledge .
कारण , यह अपने - आपमें कोई फलप्रद ज्ञान नहीं है ।

audit is a means to an end rather than an end in itself .
लेखापरीक्षा साध्य की दिशा में एक साधन है न कि स्वयं में एक साध्य ।

he is not an ass
वह एक गधा नहीं है

they are not an end .
वे स्वयं अपने - आपमें लक्ष्य नहीं हैं ।

he is not an elephant
yah hathi nahin hai

this is not an elephant.2
वह एक फूल नहीं है

% 1 is not an object type
% 1 ऑब्जेक्ट टाइप नहीं है

your pss is not an earlier pic
what you mean lol

even kalidasa is not an exception .
कालिदास जैसे कवि भी इसके अपवाद नहीं हैं ।

he is not an extra ordinary man
word

quality is not an act it is habit
गुणवत्ता एक अधिनियम नहीं है यह आदत है

(account is not an imap account)
(यह खाता आईमैप खाता नहीं है)

for hpcl , success is never an end in itself and hence the refineries will go through further upgradation in future .
एचपीसीएल के लिए , सफलता अपने आप में एक अंत और इसलिए इस रिफाइनरियों भविष्य में और अधिक उन्नत बनाने के माध्यम से जाना जाएगा कभी नहीं रहा है .

the file that you dropped is not an image .
जो फ़ाइल आपने छोड़ी है वह छवि नहीं है .

it is not an authoritative interpretation of the legislation .
यह कानून का प्राधिकारी व्याख्यान नही है ।

the distance between two hearts is not an obstacle
दो दिलों के बीच की दूरी एक बाधा नहीं है।

for him the world is not an abode of suffering .
उनके विचार में संसार कोई पीड़ा गृह नहीं है ।