Şunu aradınız:: aim is out of wanna see us (İngilizce - Hintçe)

afraid our aim is out of sight
क्या आपने हमें एक और शुरुआत दी

i kind of wanna see how it ends.
देखना चाहता हूँ अंत कैसे होता है।

object is out of sync
ऑब्जेक्ट सिंक्रनाइज़ेशन से बाहर है

that is out of the question .
उसका तो सवाल ही नहीं उठता ।

your package is out of delivery
आपका पैकेज डिलीवरी से बाहर है

my telephone is out of order .
मेरा फ़ोन खराब है ।

pocking machine is out of order
मैं यू प्रहार

book which you want is out of the print
जो पुस्तक आप चाहते हैं वह प्रिंट से बाहर है

by now the stuff is out of your system.
अब तक सामान अपने सिस्टम से बाहर है.

reference to column or row is out of range
गुण

going out in this rain is out of the question .
इस बारिश में बाहर जाना एकदम सवाल के बाहर है ।

an image which is out of sight or secret .
कोई आकृति या प्रतिमा जो गुप्त हो , प्रकट रूप से दिखाई न दे रही हो ।

a red light indicates the power is out of phase
बिजली चरण से बाहर है एक लाल बत्ती इंगित करता है

a red light shows that the electricity is out of phase
एक लाल बत्ती से पता चलता है कि बिजली चरण से बाहर है

be aware that it is out of their mendacity that they say ,
ख़बरदार ये लोग यक़ीनन अपने दिल से गढ़ - गढ़ के कहते हैं कि खुदा औलाद वाला है

could not print the page. the printer is out of paper.
पृष्ठ को मुद्रित नहीं कर सके। प्रिंटर में कागज नहीं है।

a manner to describe someone who is out of control with anger .
क्रोध के कारण नियंत्रण से बाहर किसी को वर्णित करने का तरीका

work in the factory has stopped as the main machine is out of order .
फैक्टरी में इस्तमाल हो रही प्रमुख मशीन खराब होने के कारण काम रुक गया है ।

the revenue derived from our people is out of all proportion to our income .
हमारी औसत आय प्रतिदिन 7 पैसे है और हम 20 प्रतिशत का भारी कर देते हैं जो परिश्रम से किए गए भूमि राजस्व से और 3 प्रतिशत नमक पर कर लिया जाता है , जो गरीबों पर बहुत भारी है ।

i am glad you appreciate my attitude towards the goa movement but your comparison about kashmir is out of place .
मुझे खुशी है कि गोआ सरकार के सम्बन्ध में मेरे रवैये को आप समझते हैं , परन्तु काश्मीर के बारे में आपकी तुलना उचित नहीं है ।