Şunu aradınız:: bewailing (İngilizce - Hintçe)

bewailing when evil befalls him ,
जब उसे तक़लीफ छू भी गयी तो घबरा गया

and he was bewailing the fact that
और वह वास्तव में शोकित था कि

he reached the khalsa college immediately , tried to comfort the bewailing widow and arranged for her to spend the night with his family in the city .
वह तुरन्त खालसा कालेज पहुँचे और विधवा को सांत्वना देने का प्रयास किया तथा शहर में अपने परिवार के साथ उसे रात बिताने का प्रबंध किया ।

in what looks like a contradiction to me , markham and ozdemir simultaneously present globalization , ethics and islam as a “ corrective” to my worldview , then acknowledge that the book “ partly agrees” with me in two respects : that turkey can provide a model for relations with the west and that “ there is a problem with militant islam . ” how can this be if my work is vitriolic , distortive , misrepresentational , and faulty ? fewer epithets and more specifics would enhance the discussion . also inconsistent is their bewailing my belief that the muslim world needs more secularism , then warning that “ if we allow ourselves to be infected by the pipes worldview , then perhaps we are in for a long , desperate battle between islam and the west . ” secular muslims states would engage in a jihad against the west ? try to figure that out .
पुस्तक में विरोधाभास के दर्शन तब होते हैं जब मारखम , ओजदमीर ग्लोबलाईजेशन , इथीक्स एंड इस्लाम भाग को मेरी विश्व दृष्टि की समीक्षा के संदर्भ में प्रस्तुत करते हैं और फिर पुस्तक के कुछ भाग से अपनी स्वीकृति भी जताते हैं . तुर्की इस्लाम के पश्चिम के साथ रिश्तों के लिए एक मॉडल है और कट्टरपंथी इस्लाम के भीतर कुछ समस्या है . इन दोनों विषयों से लेखक सहमत हैं . यदि मेरी पुस्तक कड़वाहट से भरपूर , तथ्यों को तोड़ने मरोड़ने वाली भ्रामक और गलत है तो फिर उससे सहमति कैसी . विशेषताओं का कम वर्णन और कुछ विशेष संदर्भों की अधिक चर्चा तो बात बढ़ाने जैसा है . मेरी इस धारणा पर कि मुसलमानों को और अधिक सेक्यूलर होने की आश्यकता है उनका दुखी होना उनकी अस्थिरता को दर्शाता है . वे चेतावनी देते हैं कि यदि हम पाईप्स की विश्व दृष्टि से प्रभावित हुए तो हमें इस्लाम और पश्चिम के मध्य लंबी और हताश करने वाली लड़ाई के लिए तैयार रहना चाहिए . सेक्यूलर मुस्लिम राज्य भी पश्चिम के साथ जेहाद में कूद पड़ेंगे उन्हें पहचानने की कोशिश करो .