Şunu aradınız:: commencement and completion dates (İngilizce - Hintçe)

completion date
समाप्ति की तिथि

the time between starting and completion of a process of doing something .
किसी कार्य को प्रारम्भ करने तथा उसे पूर्ण किए जाने के बीच की समयावधि ।

there is uncertainity about the accuracy and completion of any task without recourse
यदि कोई काम दायित्वरहित हो , तो उसकी पूर्णता और अचूकता संदिग्ध होती है ।

in vamana ' s kavyalankara one finds an echo and completion of the doctrine of dandin .
वामन के काव्यालंकार में दंडी के सिद्धान्त की ही अनुगूंज और परिणित दिखाई देती है ।

this is because there are several different opinions about its completion date .
यह इसलिये है क्योंकि पूर्णता के कई पृथक मत हैं ।

although the gender gap in education is narrowing , girls are still at a disadvantage when it comes to access and completion of both primary and secondary school .
हालांकि शिक्षा में लैंगिक अंतर कम हो रहा है , जब प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय के लिए सुगमता तथा इनके पूरा होने की बात की जाती है तो बालिकाओं को लाभ अभी भी सीमित है ।

complete (la)tex command@action: starts the input (and completion) of a latex environment
(ले) टेक्स कमांड@ action: starts the input (and completion) of a latex environment

under the loc , the last date for opening of letters of credit and disbursement will be 48 months from the scheduled completion date of contract in the case of project exports and november 24 , 2020 in the case of other supply contracts .
इस ऋण सहायता के तहत , परियोजना निर्यात के मामले में साख पत्र खोलने तथा संवितरण की अंतिम तारीख संविदाओं के पूर्ण होने की निर्धारित तारीख से 48 माह और आपूर्ति संविदा के मामले में 24 नवंबर 2020 होगी ।

the gender gap - the difference between the school enrolment and completion rates of boys and girls - is still far too wide , even if it has closed fractionally overall and narrowed significantly in most countries in the middle east and north africa .
स्कूल में भर्ती और पढ़ाई पूरी करने के मामले में लड़कों और लड़कियों की दरों के बीच का अंतर कुल मिलाकर थोड़ा बहुत और मध्य पूर्व व उत्तर अफ्रीका के अधिकांश देशों में उल्लेखनीय ढंग से कम हुआ है लेकिन अब भी यह खाई बहुत चौड़ी है ।

article 116 provides for i a vote on account , i . e . grants being made in advance of the budget approval and completion of the whole procedure , ii an exceptional grant which does not form part of the current service of any financial year , and iii a grant to meet an unexpected demand of large magnitude or of an indefinite character article 116 .
1 . अनुमान तथा अनुदानों की मांगें estimates and demands for grants 2 . विनियोग विधेयक appropriation bill संघ की विधायिका अनुच्छेद 116 में उपबंध है कि 1 लेखानुदान1 दिया जा सकता है यानी बजट अनुमोदन तथा समूची प्रक्रिया पूर्ण होने से पूर्व पेशगी अनुदान दिए जा सकते हैं , 2 ऐसा असाधारण अनुदान दिया जा सकता है जो किसी वित्तीय वर्ष की चालू सेवा का अंग नहीं होता , और 3 बड़े पैमाने की अप्रत्याशित या अनिश्चित स्वरूप की मांग की पूर्ति के लिए अनुदान दिया जा सकता है अनुच्छेद 116 ।