Şunu aradınız:: due on (İngilizce - Hintçe)

travelling allowance is due on admissible rates only
यात्रा भत्ता स्वीकार्य दरों पर देय होता है ।

auto calculation of interest due on the refund amount
वापसी राशि पर देय ब्याज की गणना

the next instalment of loan will be due on 31st december .
ऋण की अगली किस्त दिसम्बर की 31 तारीख को देय हो जायेगी ।

the main job is due on the month of march due to financial problems
main job chhod raha hu march month

such bills on which one is entitled to receive the sum of money due on it .
ऐसे बिल जिन पर देय राशि को कोई प्राप्त करने का अधिकारी हो ।

for upcoming mandate due on your a/c will be debited with jivo twowrdad savan for you null axis bank
आपके खाते पर देय आगामी जनादेश के लिए आपके लिए शून्य एक्सिस बैंक के लिए जिवो टूवरदाद सावन के साथ डेबिट किया जाएगा

a list of borrowers who have not paid their dues on time .
ऐसे ऋणकर्ताओं की सूची जिन्होंने अपना कर्ज समय पर नहीं चुकाया है ।

but it shall not impose any restriction on the drawal of foreign exchange for payments due on account of amortization of loans or for depreciation of direct investments in the ordinary course of business .
परन्तु यह ऋणों के परिशोधन के कारण अथवा व्यपवसाय के सामान्य काल में प्रत्यक्ष निवेशों के मूल्युहास हेतु विदेशी मुद्रा के आहरण संबंधी कोई प्रतिबंध नहीं लगाएगा ।

dear customer, emi of rs 1099 of your dpl loan no.13390621 is due on 2nd feb 21. please ensure to have sufficient funds at least 1 day before due date for emi clearance.pls ignore sms if paid.
प्रिय ग्राहक, आपके dpl लोन नंबर १,३ ९ ० ९ ६२१ के १० ९९ रुपये की emi २ फरवरी २१ तारीख को होने वाली है। कृपया emi निकासी के लिए नियत तारीख से कम से कम १ दिन पहले पर्याप्त धनराशि सुनिश्चित करें। भुगतान किए जाने पर एसएमएस की अनदेखी करें।

dear sir/mam just a reminder, your maruti suzuki vehicle free/paid service is due on this month .if you need to appointment please cont. no. jeewan motors govindpura bhopal
प्रिय सर / मैम बस एक अनुस्मारक, आपकी मारुति सुजुकी वाहन मुफ्त / भुगतान सेवा इस महीने देय है। यदि आपको अपॉइंटमेंट लेने की आवश्यकता है तो कृपया क्षमा करें। जीवन मोटर्स गोविंदपुरा भोपाल

and he it is who causes gardens to grow , trellised and untrellised , and palm trees and crops of different food and olives and pomegranates , similar and dissimilar . eat of its fruit when it yields and give its due on the day of its harvest . and be not excessive . indeed , he does not like those who commit excess .
और वह तो वही ख़ुदा है जिसने बहुतेरे बाग़ पैदा किए चढ़ाए हुए और बे चढ़ाए हुए और खजूर के दरख्त और खेती जिसमें फल मुख्तलिफ़ किस्म के हैं और ज़ैतून और अनार बाज़ तो सूरत रंग मज़े में , मिलते जुलते और बेमेल जब ये चीज़े फलें तो उनका फल खाओ और उन चीज़ों के काटने के दिन ख़ुदा का हक़ दे दो और ख़बरदार फज़ूल ख़र्ची न करो - क्यों कि वह फुज़ूल ख़र्चे से हरगिज़ उलफत नहीं रखता