Şunu aradınız:: extraordinarily (İngilizce - Hintçe)

his handwriting was extraordinarily good .
उनकी हस्तलिपि असाधारण रुप से अच्छी थी ।

extraordinarily eclectic group of kids to work with
असाधारण समझ वाले बच्चों के साथ काम करने को मिला

where we work in aurangabad , the land is extraordinarily parched .
हम जहाँ औरंगाबाद में काम करते है , ज़मीन असाधारण रूप से सूख चुकी है ।

he was an extraordinarily robust and handsome person with a pleasant face .
वह अत्यन्त हष्ट पुष्ट और ऊँचे पूरे व्यक्ति थे ।

thus the tiny living cell is an extraordinarily intricate automatic chemical computer .
अंत : एक जीवित कोशिका किसी अत्यधिक जटिल स्वचालित संगणक जैसी ही है .

its style is extraordinarily mellifluous though full of sanskrit words and compounds .
संस्कृत शब्दों और समासों से युक्त होने पर भी उसकी शैली में असाधारण मादर्य है ।

the highest authorities knew that chandu menon was an extraordinarily efficient and talented officer .
सभी उच्चाधिकारीगण जानते थे कि चन्दु मेनन एक विलक्षण प्रतिभा वाले और कुशल अधिकारी थे ।

it is extraordinarily agile , capable of catching even birds in flight by springing upon them .
यह असाधारण तौर पर चुस्त होता है तथा उड़ते हुए पक्षी को भी उछल कर पकड़ने में सक्षम है ।

and , for the next fifty years , bombay was an extraordinarily beautiful and pleasant place .
और अगले 50 वर्षों तक बंबई एक बदरूद्दीन तैयबजी असाधारण रूप से सुंदर और सुखद जगह बनी रही ।

that the muslim organisations have shown themselves to be quite extraordinarily communal has been patent to everybody .
सभी जानते हैं कि मुस्लिम संस्थाओं ने अपना एक बिल्कुल अजीब सांप्रदायिक रूप अख्तियार किया है ।

as a rule , the elephants are extraordinarily docile and tractable animals and present no great difficulty in handling and training .
इसकी देखभाल तथा प्रशिक्षण में विशेष कठिनाई नहीं होती ।

this natural expectation of ours is belied because of the extraordinarily self - less character of rajyavardhana as painted by bana .
हमारी इस स्वाभाविक अपेक्षा को झुठलाया गया है , क्योंकि बाण ने राज्यवर्धन को पहले ही निःस्वार्थ व्यक्ति के रूप में चित्रित कर दिया था ।

his extraordinarily objective genius has put in as many rogues , knaves and gullible fools among the rural as among the urban societies of our land .
उनकी असाधारण प्रतिभा गुण्डों - बदमाशों की पहचान ग्रामीण तथा शहरी समाज में समान रूप से कर सकी है ।

aaron came from a family of three brothers, all extraordinarily bright. "...oh the box is tipping over..."
"अरे, डीब्बा उलट रही है. . . ." "तुम अभी मुक्त हो . . . ."

the writer was one of these men and in december 1933 he put the idea of a socialist group before jawaharlal nehru who was then using one of his brief interludes of freedom to do some extraordinarily effective socialist propaganda .
इन लोगों में इस टिप्पणी का लेखक भी शामिल था तथा उसने दिसंबर , 1933 में एक समाजवादी समूह के गठन का विचार जवाहरलाल नेहरु के समक्ष रखा जो उन दिनों अपने एक संक्षिप्त से अवकाश का उपयोग असाधारण रुप से प्रभावशाली समाजवादी प्रचार के लिए कर रहे थे ।

for all its horror , what an extraordinarily dramatic period this has been with its sudden ups and downs , and uprooting of humanity , and strange turns of fortune !
जंग शुरू होन के बाद इस दौर में अचानक कितनी उठक - पटक हुई , इंसानियत जैसे नहीं रही और फिर तकदीर ने पलटा खाया .

but the weakness of hathayoga is that its laborious and difficult processes make so great a demand on the time and energy and impose so complete a severance from the ordinary life of men that the utilisation of its results for the life of the world becomes either impracticable or is extraordinarily restricted .
किन्तु हठयोग की दुर्बलता इस बात में है कि इसकी श्रमपूर्ण एवं कठिन प्रक्रियाएं इतने समय और शक्ति की मांग करती हैं तथा मनुष्य के सामान्य जीवन से उसे इतने पर्ण रूप से अलग होने को बाध्य करती हैं कि जगत् के जीवन के लिये इसके परिणामों की उपयोगिता या तो प्रयोग में ही नहीं लायी जा सकती या फिर वह असाधारण रूप से सीमित होती है ।

the sexes often differ so very much that it is difficult to recognize them as belonging to the same species ; the jaws in some males may often be extraordinarily elongated and even longer than the body while the female has minute jaws !
नर और मादा में इतना फर्क होता है कि उन्हें एक ही जाति मानने में मुश्किल होती है . कुछ नरों के जबड़े असाधारण रूप से लंबे , शरीर से भी अधिक लंबे होते हैं जबकि मादा के जबड़े सूक्ष्म होते हैं .

his later efforts in nonfictional prose , however , are extraordinarily powerful , and kamalakanter daptar , which was his own favourite , may rank with his best novels in point of inventive originality as well as artistic craftsmanship .
उनके गद्य में बाद के गैर औपन्यासिक प्रयास असामान्य रूप से शाक्त हैं , और कमलकांत के कागजात , जो उन्हें स्वयं भी प्रिय था , मौकलिकता तथा कलात्मक कौशल की दृष्टि से उनके सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों के समकख रखा जा सकता है ।

the bulbous dome of the taj mahal rests on an extraordinarily high drum and rises to a total height of 44 . 41 mt . , from the base of the drum to the apex to the finial , the central dome , irrespective of the angles of the view .
ताजमहल का विशाल काय गुम्बद असाधारण रूप से बड़े ड्रम पर टिका है और इसकी कुल ऊंचाई 44 . 41 मीटर है । इस ड्रम के आधार से शीर्ष तक स्तूपिका है । इसके कोणों के बावजूद केन्द्रीय गुम्बद मध्य में है ।