Şunu aradınız:: eyes have a language of thire own (İngilizce - Hintçe)

for this , you need a language of your own .
उसके लिए अपने पन की भाषा चाहिए ।

the rise of english as a language of aspiration ,
आकांक्षा की भाषा के रूप में अंग्रेजी की वृद्धि ,

english language was seen as a language of the imperialists .
अंग्रेजी भाषा साम्राज्यवाद की भाषा के रूप में देखी गयी थी .

in fact , bezbaroa created a language , rather two different languages of his own .
वस्तुतः बेजवरुवा ने एक भाषा का नहीं , वरन् दो भिन्न और निजी भाषाओं का निर्माण किय था ।

the fox has a language of sound and smell through which it communicates with others .
लोमड़ी आवाज और सूघने की भाषा से अन्य लोमडियों से संपर्क स्थापित दुर्लभ , संकटग्रस्त जातियां / 35 करती है ।

functional study of the grammar of a language while the linguist beyond the language of the most comprehensive studies .
व्याकरण में किसी भाषा का कार्यात्मक अध्ययन किया जाता है जबकि भाषाविज्ञानी इसके आगे जाकर भाषा का अत्यन्त व्यापक अध्ययन करता है ।

he adjured them and especially the people of the south to give up the thraldom of the english language which was good as a language of international commerce and diplomacy .
मैं सब हिन्दुस्तानीयों और खासकर दक्षिण के लोगों से अपील करता हूं कि वे अंग्रेजी भाषा की गुलामी छोड़ दें , जो अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार और राजनीतिक के लिए ही अच्छी भाषा है ।

but , more importantly , from their skull structure we can tell with almost certainty that they had a language of communication through speech which is the hallmark of modern humans .
किंतु इससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि खोपडियों के ढांचे से हम लगभग निश्चयपूर्वक यह बता सकते हैं कि उनके संप्रेषण की भाषा बोलचाल की भाषा थी , जो आधुनिक मानवों की सबसे बड़ी खूबी है ।

in the literature of the world it has been given to few to find a language the language of peasants and fishermen , and leave it as a language which courtiers as well as scholars could use with profit and pleasure .
विश्व - साहित्य में ऐसा बहुत कम हुआ है कि जिस व्यक्ति को विरासत में किसानों तथा मछुओं की भाषा मिली हो , उसने उसे निखारकर दरबार तथा विद्वान् - वर्ग दोनों के सहर्ष प्रयोग के योग्य बना दिया हो ।

the typical symptoms of this disease in camels are aggressiveness , eyes have a queer glassy look , nose is carried high and saliva dribbles from the mouth .
ऊंटों में इस बीमारी के प्रत्यक्ष लक्षण हैं : लड़ने की प्रवृत्ति , आंखों में विचित्र सी कठोर द्qष्टि , नाक ऊपर रखना और मुख से लार निकलना .

perhaps the most notable achievement of shah consisted in making a language which was never a court language , at least in a thousand years more artistic , finished and copious than the court language of the times as spoken or written in sind .
संभवतः शाह की सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण उपलब्धि यह है कि उन्होंने सिंधी को - जो कम - से - कम पिछले एक हजार वर्षों से कभी राज - भाषा नहीं थी - सिंध में उस समय प्रचलित राजभाषा के मौखिक अथवा लिखित रूप के मुकाबले में अधिक कलात्मक परिष्कृत तथा व्यापक बनाया ।

a . r . cared more for the bhava or imagination and spirit , and to capture this in a fuller measure in a language of lesser development like malayalam , he considered it appropriate to allow more freedom in the matter of form like metre , rhyme , etc .
ए . आर . भाव या कल्पना और आत्मा पर विशेष ध्यान देते थें और मलयालम जैसी कम विकसित भाषा में इन्हें अधिक पूर्णता के साथ प्रस्तुत करने के लिए उनका विचार था कि छंद और तुक आदि के मामले में स्वतंत्र अख्तियार करना ज्यादा उचित होगा ।

the thinking of pre - modern period was for , 1 . to attain a language of self leaving the style of the western . 2 . to leave the style of extreme metaphor and attain simplicity . 3 . vital criticism on social problems .
नव्योत्तर काल की कई धाराएं हैं - एक पश्चिम की नकल को छोड एक अपनी वाणी पाना ; दो अतिशय अलंकार से परे सरलता पाना ; तीन जीवन और समाज के प्रश्नों पर असंदिग्ध विमर्श ।

it specifies use of a 2 - character code from iso 639 - 1 when it exists ; when a language does not have a 2 - character code assigned the 3 - character code is used .
यह 639 - 1 के मौजूद होने पर इसके एक 2 - अक्षर के कोड के उपयोग के बारे में बताता है ; जब किसी भाषा में 2 - अक्षर का कोड असाइन किया गया नहीं होता है तो 2 - अक्षर के कोड का इस्तेमाल किया जाता है .