Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hard work of fruit is be sweet
फल की कड़ी मेहनत मीठा हो रहा है
Son Güncelleme: 2017-11-11
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
hard work of ant
चींटी की मेहनत हिंदी में
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hard work of farmers
kavi khet me kam kiy hai
Son Güncelleme: 2020-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sulfuring of fruit is harmful to the health .
फलों का गन्धकोपचार स्वास्थ्य के लिए हानिकर है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
witness behind hard work of yours
आपकी मेहनत का गवाह बन सकता है
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in cherry , peach , or olive the inner hard layer of fruit is endocarp .
चेरी , आड़ू , या फल के भीतर की कड़ी परत जैतून में अंतः फलभित्ति होती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the king of fruits is common
फलो का राजा आम है
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the competence and hard work of the employees and managements of these banks deserve to be applauded by one and all .
इन बैकों के कर्मचारियों और अधिकारियों की योग्यता और परिश्रम की सभी को सराहना करनी चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it took twenty two years and hard work of twenty thousand artisians to construct symmetrical memorial .
पूर्णतया सममितीय स्मारक के बनने में बाईस वर्ष लगे व बीस हजार कारीगरों की अथक मेहनत भी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the credit for this great achievement goes to our talented scientists and the hard work of our defence forces .
इस महान उपलब्धि का सेहरा तो वैज्ञानिकों की कुशाग्र बुद्धि और जवानों की अतुलनीय मेहनत को जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due to the vision of its academic leaders and hard work of others associated with it , university of mysore has been a story of progress .
इसके शैक्षिक प्रमुखों की संकल्पना तथा उससे जुड़े दूसरे लोगों की मेहनत से मैसूर विश्वविद्यालय प्रगति की गाथा बन गया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must applaud the hard work and toil of all those who have been tireless in their efforts of achieving the end – which is to create a perfect work of art borne out by their creative imagination , technical prowess and knowledge of their field and choice of subject .
हमें उन सभी की मेहनत और कठिन प्रयास की सराहना करनी चाहिए जो अपनी रचनात्मक परिकल्पना , तकनीकी कौशल तथा अपने क्षेत्र और पसंदीदा विषय के ज्ञान द्वारा श्रेष्ठ कलाकृति के सृजन का उद्देश्य हासिल करने में अथक प्रयास करते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unfortunately , such a process of redemption is not now under way ; violent jihad will probably continue until it is crushed by a superior military force . only when jihad is defeated will moderate muslims finally find their voice and truly begin the hard work of modernizing islam .
दुर्भाग्यवश इस माहौल से बाहर आने की कोई प्रक्रिया नहीं चल रही है . हिंसक जिहाद तबतक चलता रहेगा जबतक इसे किसी उच्च स्तरीय सैन्य शक्ति से दबा नहीं दिया जाता . जिहाद को पराजित करने के बाद ही उदारवादी मुसलमानों की आवाज़ सामने आएगी और तभी इस्लाम को आधुनिक बनाने का दुरुह कार्य आरंभ हो सकेगा .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't want my earned money, now i don't want money, we poor people will somehow survive, but you have not given money for the hard work of a poor, you will always remember this.
mera kamaya hua paisa apne mujhe nhi diya ab mujhe paisa nhi chahiye ham garib kisi tarah guzara kr lenge lekin ap ek grib ki mehnat ka paisa nhi diye ye apko hamehsa yaad rahega
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so , they experiment with compromise , unilateralism , enriching their enemies , and other schemes . but as douglas macarthur observed , “ in war , there is no substitute for victory . ” the oslo diplomacy ended in dismal failure and so will all the other schemes that avoid the hard work of winning . israelis eventually must gird themselves to resuming the difficult , bitter , long , and expensive effort needed to convince the palestinians and others that their dream of eliminating israel is defunct . should israelis fail to achieve this , then israel itself will be defunct .
ये सभी रूख अपनी मूल भावना में काफी भिन्न हैं और अपने आप में पूर्ण हैं लेकिन मूल बिन्दु सबमें समान है . सभी संघर्ष का प्रबंधन करना चाहते हैं न कि उसका समाधान . फिलीस्तीनी अस्वीकृति को नजरअंदाज कर उसे स्वीकृत कराने की आवश्यकता से सब बच रहे हैं . सभी युद्ध को जीतने के बजाए उसे तोड़ने मरोड़ने में लगे हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: