Şunu aradınız:: he was did not help to me (İngilizce - Hintçe)

he did not call to me
उसने मुझे नहीं बुलाया

you did not respond to me
मैंने इसके बारे में बात नहीं की

is that he was apologizing to me
वह यह है कि मेरे सामने रोने के लिए

he was like a brother to me.
वहमेरेलिएएकभाईकीतरह था

are you did not want to talk to me
क्या तुम मुझसे बात नहीं करना चाहते थे

ram did not help sugrave
राम ने सुग्रवे की मदद नही की थी

he was said to me you don't attend call
जितेंद्र उस समय आप पर नाराज थे

he was angry, saying that i did not understand.
वह नाराज हो गया था कह रहा था कि मैं समझ नहीं पाया.

but he was so afraid of haran that he did not say anything to him .
हारान बाबू से वह बहुत डरता था इसलिए और कुछ नहीं कह सका ।

he was a moralist , but his didacticism did not irritate .
वे नीतिवादी थे पर उनके उपदेश अखरते नहीं थे ।

he was following celibacy and so he did not get married .
वह ब्रह्मचर्य का पालन कर रहा था और इसलिए उसने शादी नहीं ।

he was mature now , and did not spend time in playing .
अब उसे अपनी जिम्मेदारी का बोध होने लगा था और उसका मन खेल में कम ही लगता था ।

however , he was discreet and did not broach the subject of adoption to thackeray .
बहरलाल , वह विवेकी थे और उन्होंने दत्तक ग्रहण संबन्धी बात थैकरे के सामने नहीं रखी ।

the disturbances in the punjab did not come as a surprise to me .
पंजाब के उपद्रवों और कौमी दंगों से मुझे आश्चर्य नहीं हुआ ।

he was so anxious to go to heaven that he did not want to risk offending the elephant .
वह उस पशु को कैसे रोकता जो उसे जीते जी स्वर्ग में ले जाने वाला था ?

and that which they had earned did not help them .
फिर जो कुछ वह अपनी हिफाज़त की तदबीर किया करते थे कि कुछ भी काम न आयीं

as he was the upcountry client , he did not get the loan from this branch .
केन्द्र से बाहर का ग्राहक होने के कारण उसे इस शाखा से ऋण नहीं मिला ।

i won his love and confidence and he was always affectionate to me and to bihar .
वहीं मैने उनका प्रेम और विश्वास प्राप्त किया , जो उन्होने उसी तरह से बराबर मेरे प्रति और बिहार प्रांत के प्रति दर्शया है ।

at first he was so deep in his own thoughts that he did not really notice her .
शुरू में वह अपने खयालों में इतना खोया था कि उसने सचमुच उसे देखा भी नहीं ।

but this was not acceptable to me because i did not want to write a tasteful story .
पर यह मुझे स्वीकार नहीं था , क्योकि मैं एक रूचिपूर्ण कहानी लिखना नहीं चाहता था ।