İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he was working as a kindergarten teacher .
वह बालवाड़ी शिक्षक के तौर पर कार्य कर रहा था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was working as a quality controller in the food manufacturing factory .
वह खाद्य उत्पादन कारखाने में गुणवत्ता नियंत्रक के तौर पर कार्य कर रहा था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is working as a system designer in this company .
वह इस कंपनी में तंत्र अभिकल्पक के रूप में कार्य करता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was selected as a senate in november 2003
नवंबर २००३ में सेनेट के लिये चुने गये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was declared as a holder in due course .
उसे हकदार धारक घोषित किया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the deceased in this case was working as a head cook in a restaurant .
इस मामले में मृतक के एक रेस्तरां में एक प्रधान कुक के रूप में काम कर रहा था .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was appointed as a programmer .
वह क्रमादेशक के रुप में नियुक्त हुआ ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when he was working as an accountant in meerut up , he fell seriously ill .
मेरठ उत्तर प्रदेश में लेखाकार के पद पर काम करते समय वे बहुत बीमार पड़ गये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was placed as a junior in rank in the company .
वह कम्पनी में पद में कनिष्ठ था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my father is working as a contractor
मेरे पिता ठेकेदार के रूप में काम कर रहे हैं
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but that tells you how hard he was working .
इससे ज्ञात होता है कि वह कितनी मेहनत कर रहा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the time of his death the deceased was working as a superintendent .
उसके मौत के समय में मृतक एक अधीक्षक के रूप में काम कर रहा था .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was a great poet as well as a doctor .
वह एक महान कवि ही नहीं बल्कि एक डॉक्टर भी थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
he was respected both as a teacher and as a man .
उसको दोनो एक अध्यापक और एक इनसान के रूप में सम्मान मिला ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he was diagnosed as a grossly perverted sexual psychopath .
उसका एक समग्र रूप से भ्रष्ट यौनविकृत के रूप में उपचार केया गया
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dr . rastogi is working as a civil surgeon in ram manohar lohia hospital .
डॉ . रस्तोगी राम मनोहर लोहिया अस्पताल में सिविल सर्जन के रूप में कार्य कर रहे हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from here he was sent to allahabad to be trained as a teacher .
यहां से वे शिक्षक ट्रेनिंग के लिए इलाहाबाद भेजे गए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was as tiny as a grain of sand —or maybe tinier .
वह रेत के एक कण जैसी छोटी थी या उससे भी छोटी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was moved as a poet and was carried away emotionally into his stories .
वे एक कवि के रूप में विचलित हो जाते थे और अपनी कहानियों में भावाविभूत हो उठते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was unable to discharge his duties as a field helper / gangman .
वह गँगमन या सहायक कि पद कि कर्तव्य करने में असमर्थ था .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: