Şunu aradınız:: he wore a cap on his head (İngilizce - Hintçe)

he uses a cap on his not head
उसने सिर पर टोपी पहन रखी थी।

i have a cap on my head
मेरे गांव में एक मंदिर है

and he had a basket - like thing on his head .
उस के सर पर टोकरी - जैसी कोई चीज़ थी ।

a man with a h... t on his head
लड़के खिलौनों के साथ खेल रहे हैं

what's on his head
उसके सिर पर क्या है

what's on his head?
vah kyon yahan aate hain

but he wore a puzzled expression .
लेकिन उनके चेहरे पर उलज्क्ष का भाव था .

he is said to look like a gaddi with a red cap on his head and a hookah in his hands .
लोक - विश्वास है कि इसका आकार एवं वेश भूषा ' गद्दी ' के समान होती है . इसके हाथ में हुक़्का तथा सिरी पर लाल टोपी रहती है .

and for over a year he has known that a price has been put on his head .
और अगले एक साल में उन्हें पता चल गया कि इसकी उन्हें बड़ी कीमत चुकानी पड़ेगी ।

he is dressed in pyjamas , a short coat , a cap and a crown upon his head .
सिर पर टोपी , माथे पर मुकुट कोट और पाजामा पहने हाथ में डंडा लिए है ।

he sometimes wore a head - dress in the shape of a cap .
कभी - कभी वे टोपी के रूप में शिरोभूषण भी पहनते थे ।

priyobroto sat on his bed with his head lowered .
प्रियव्रत बिस्तर पर सिर झुकाये बैठा रहा ।

she teaches him a good lesson by smashing a bottle of wine on his head .
वह प्रमथ के माथे पर बोतल फेंककर उसे अच्छा सबक़ सिखाती है ।

he wore a vest and dhoti , and had a piece of cloth wound round his head as a turban .
वह धोती और बंडी तथा सिर पर पगड़ी की तरह कपड़ा बांधे हुए था ।

we really want to put a cap on our carbon emission ,
हम वास्तव में अपने कार्बन उत्सर्जन पर रोक लगाना चाहते हैं ,

for you meet him with the blessings of goodness. you set a crown of fine gold on his head.
क्योंकि तू उत्तम आशीषें देता हुआ उस से मिलता है और तू उसके सिर पर कुन्दन का मुकुट पहिनाता है।

gandhiji took to wearing a khadi kurta and dhoti and an ordinary white cap instead of the usual turban on his head .
गांधी जी खुद भी खद्दर का धोती - कुरता पहनने लगे गये , और सिर पर पगड़ी की जगह , खद्दर की टोपी ।

governments set a cap on the amount of carbon that can be emitted.
सरकारें कार्बन उत्सर्जन की मात्रा पर एक सीमा लगा देती हैं.

for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
क्योंकि तू उत्तम आशीषें देता हुआ उस से मिलता है और तू उसके सिर पर कुन्दन का मुकुट पहिनाता है।

for you will heap coals of fire on his head, and yahweh will reward you.
क्योंकि इस रीति तू उसके सिर पर अंगारे डालेगा, और यहोवा तुझे इसका फल देगा।