Şunu aradınız:: he would rather die than beg positive (İngilizce - Hintçe)

he would rather die than beg positive
वह सकारात्मक उत्तर से मर जाएगा

he would rather die than beg
वह बल्कि बेग से मर जाएगा

i would rather than die than beg
मैं भीख मांगने से मरने के बजाय होता

i would rather die than take tea
मैं नहीं बल्कि चाय ले जाएगा

he would rather break than bend .
झुकने की अपेक्षा टूट जाना उन्हें अधिक पसन्द था ।

i would rather die than let you go
मैं तो पीड़ित होने के बजाय मरना पसंद करू

i would rather die than let you go ....then die
मैं ऐसा सहने के बजाय मरना पसंद करूंगा।

i would rather die on let you go
मैं इस तरह से पीड़ित होने के बजाय मरना पसंद करूंगा

i would rather die than making these cringe videos
मैं ऐसा सहने के बजाय मरना पसंद करूंगा।

he would rather read a book then watch movi
मुझे समझ मे नही आया

i saw a bishnoi hugging a tree to prevent its felling while saying he would rather sacrifice his life .
मैंने देखा एक बिश्नोई एक पेड़ को कटने से बचाने के लिए उससे लिपट अपनी जान देने को कह रहा था ।

he would rather lift up the lamp skywards where old memories had lost their way among the stars which had watched over him all his life .
इससे बेहतर था कि वह आकाश की तरफ प्रकाश करता , जहां उसकी पुरानी स्मृतियों ने तारों के बीच अपना वह पथ खो दिया था जिसे उन्होंने अपने संपूर्ण जीवन में देखा था ।

my elder brother ' s early morning jog for five miles around the city lake was so sacrosanct to him that he would rather miss breakfast than he would miss his run .
मेरे बड़े भ्राता के लिए शहर की झील के चारों ओर उनकी पाँच मील की रोज़ की दौड़ अलंघनीय थी ; वे नाश्ता खाना छोड़ सकते थे लेकिन दौड़ने का नियम नहीं तोड़ सकते थे ।

bertrand russell once famously said, "most people would rather die than think, and most people do," and one doesn't want to be one of them.
bertrand russell ne kaha tha ki zyaadatar log mar jayegein sochne ki jagah aur bahut log aisa h karte ha aur koi waisa nahi banana chahta

but i have used none of these things, and i don't write these things that it may be done so in my case; for i would rather die, than that anyone should make my boasting void.
परन्तु मैं इन में से कोई भी बात काम में न लाया, और मैं ने तो ये बातें इसलिये नहीं लिखीं, कि मेरे लिये ऐसा किया जाए, क्योंकि इस से तो मेरा मरना ही भला है; कि कोई मेरा घमण्ड व्यर्थ ठहराए।

god would never give the book , authority , or prophesy to any person who would tell others to be his servants instead of being the servants of god . he would rather tell them to worship god for they had been teaching and studying the book .
किसी आदमी को ये ज़ेबा न था कि ख़ुदा तो उसे किताब और हिकमत और नबूवत अता फ़रमाए और वह लोगों से कहता फिरे कि ख़ुदा को छोड़कर मेरे बन्दे बन जाओ बल्कि तुम अल्लाह वाले बन जाओ क्योंकि तुम तो किताबे ख़ुदा को पढ़ाते रहते हो और तुम ख़ुद भी सदा पढ़ते रहे हो

atwal is not a plato of the putting green and laughs that he would rather watch a govinda movie than read a book ; but he has gone from being sports - car - loving , medium - range party - animal to a married man who meditates .
अटवाल खुद को इस खेल का तज्ञ कतई नहीं मानते और मुस्कुराकर कहते हैं कि कोई किताब पढेने की बजाए वे गोविंदा की फिल्म देखना पसंद करेंगे . मगर अब वे स्पोट्र्स कारों के शौकीन और पार्टियों में मजे लेने वाले शस की बजाए जिमेदार विवाहित मर्द बन गए हैं जो आंतरिक शैक्त के लिए ध्यान करते हैं .

but now , with barack obama , the united states has slid into shocking irrelevance in the middle east , the world ' s most turbulent region . inconstancy , incompetence , and inaction have rendered the obama administration impotent . in the foreign policy arena , obama acts as though he would rather be the prime minister of belgium , a small country that usually copies the decisions of its larger neighbors when casting votes at the united nations or preening morally about distant troubles . belgians naturally “ lead from behind , ” to use the famed phrase emanating from obama ' s white house . obama ' s 2009 speech in cairo was a very long time ago .
परंतु बराक ओबामा के समय अमेरिका सबसे अधिक अव्यवस्थित क्षेत्र मध्य पूर्व में आश्चर्यजनक रूप से अप्रासंगिक हो गया है । असंगतता , अक्षमता और निष्क्रियता के चलते ओबामा प्रशासन नपुंसक हो गया है । विदेश नीति के मामले में ओबामा ऐसे व्यवहार करते हैं कि उन्हें तो बेल्जियम जैसे छोटे से देश का प्रधानमंत्री होना चाहिये था जो कि संयुक्त राष्ट्र संघ में मतदान करते समय अपने पडोसी देश की नकल करता है या फिर सुदूर समस्या को लेकर अच्छी अच्छी बातें कहता है । बेल्जियम के लोग नैसर्गिक रूप से “ पीछे से नेतृत्व करते हैं” जो कि ओबामा के व्हाइट हाउस से निकलने वाला प्रसिद्ध वाक्याँश है ।