Şunu aradınız:: heading in different direction (İngilizce - Hintçe)

to proceed in a different direction .
अलग दिशा की ओर प्रवृत्त होना ।

to go in different direction from a common point .
किसी समान बिन्दु से भिन्न दिशा की ओर मुड जाना ।

sri in different states
विभिन्न राज्यों में श्री पद्धति के अनुभव

i come in different colours
मैं अलग अलग रंग में आ

add them in different orders .
अलग क्रम से जोड़ सकते है .

we wanted to go tackle this problem in a very different direction .
हम इस समस्या का सामना एक बहुत अलग दिशा में करना चाहते थे ।

it available in different colours
available in any colour

but at this point , once it ' s kind of heading in this direction ,
लेकिन इस बिंदु पर , एक बार इसे की तरह इस दिशा में बढ़ रहा है ,

the single soul in different bodies
एकल आत्मा अलग शरीर

conditions in different cities differ .
अलग - अलग शहरों में स्थिति भिन्न - भिन्न है ।

libraries are found in different places
पुस्तकालय अलग - अलग स्थानों पर पाए जाते हैं।

let me write it in different colors .
अब मुझे भिन्न रंगों में लिखने दो .

animals use their tails in different ways
जानवर अपनी पूंछ का इस्तेमाल अलग-अलग तरीकों से करते हैं

appeal in different ways to different people .
अलग व्यक्ति को समझ आते हैं .

his children scuttled off in four different directions .
उसके लड़के चारों दिशाओं में फैल गए ।

it is also possible that the stone is rolling in a different direction than what the trekker estimates .
ऐसा हो सकता है कि पत्थर किसी दिशा में गिरे और व्यक्ति को भान हो दूसरी दिशा का ।

common partners shares working in different concerns .
उभयनिष्ठ भागीदार विभिन्न संस्थाओं में कार्य में हाथ बंटाता है ।

absolute necessities is a relative term in different context .
विभिन्न संदर्भ में अत्यावश्यक वस्तुएं एक सापेक्ष शब्द है ।

separate language codes used for languages in different scripts
विभिन्न लिपियों में भाषाओं के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला अलग भाषा कोड .

and we have seen how countries move in different directions like this ,
और फिर हम देख चुके हैं कि किस तरह देशों ने इस तरह विभिन्न दिशाओं में रूख़ किया ।