İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hem hey.
हेमहे.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hem pal singh
शिवानी सिंह
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thanks behalf of hem
उसकी ओर से धन्यवाद
Son Güncelleme: 2022-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bacha dudh pi raha hem
bacha kitana dudh pi raha hai
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
was hem saraswati worshipping maa?
क्या हम सरस्वती माँ की पूजा कर रहे थे
Son Güncelleme: 2022-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sab bhot dohke baz log hem matlbi
sab bhot dohke baz log hem matlbi
Son Güncelleme: 2019-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometimes he would write articles under the name hem chunder .
कभी - कभी वह हेमचंदर के नाम से भी लेख लिखते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she runs away with one hem raj , taking with her all the jewellery .
वह अपना सारा गहना लेकर हेमराज नामक एक व्यक्ति के साथ भाग जाती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
greatness has many attributes and bravery is not the least of ^ hem .
महानता के अनेक गुण होते है और बहादुरी उसमें से एक नहीं होती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the title itself suggests that it was an abridged version of hem - kos .
इसके शीर्षक से ही स्पष्ट होता है कि यह हेमकोष का संक्षिप्त रुप है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for long the hero wavers between his admiration for hem chandra chahar and his respect for the panditji .
एक लंबी अवधि तक नायक यह तय नहीं कर पाता कि हेमचंद्र छहर प्रशंसा के योग्य है या पंडित जी आदर के योग्य ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.
अर्थात् एक सोने की घंटी और एक अनार, फिर एक सोने की घंटी और एक अनार, इसी रीति बागे के नीचेवाले घेरे में चारों ओर ऐसा ही हो।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
अर्थात् एक सोने की घंटी और एक अनार, फिर एक सोने की घंटी और एक अनार, इसी रीति बागे के नीचेवाले घेरे में चारों ओर ऐसा ही हो।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
और उस से बिनती करने लगे, कि वह उन्हें अपने वस्त्रा के आंचल ही को छूने दे: और जितनों ने उसे छूआ, वे चंगे हो गए।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
और उन्हों ने चोखे सोने की घंटियां भी बनाकर बागे के नीचे वाले घेरे के चारों ओर अनारों के बीचों बीच लगाईं;
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the lord commanded moses.
अर्थात् बागे के नीचेवाले घेरे की चारों ओर एक सोने की घंटी, और एक अनार लगाया गया कि उन्हें पहिने हुए सेवा टहल करें; जैसे यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as long as here is corrupton in india, creatng a new india is all bu impossible. a naton's citzensmus eradicae corrupton in order o live in happiness. untl corrupton is eradicaed from ournaton, he natonal goals of economic success, infrasrucure developmen, and advancemen willremain elusive. wihou he cooperaton of he people and he governmen, corrupton canno beeradicaed. the ant-corrupton revoluton will be he following signican revoluton in india. i'salready begun.indians have winessed so much corrupton and is errible eecs ha hey all share he samedream of living in a counry free from i. every indian wans o live in a counry ha is moresrucured, rich, srong, and progressive. this is possible only when he evil of corrupton has beenoally vanquished.unless every indian (especially in he public secor and governmen-run deparmens) discardscorrupton oally, he objectve of a new prosperous india can never be achieved.einsein quie righly said, the world will no be desroyed by hose who do evil, bu by hose whowach hem wihou doing anyhing. india is a developing counry facing many challenges.corrupton is he mos derimenal of hem. india was placed a 76h positon ou of 168 counrieswih a score of 38 ou of a possible 100 in transparency inernatonal's corrupton perceptons index2015.corrupton is like a canker o he healh of he economic and echnological prosperiy of a naton.corrupton became rampan wih he winning of freedom. owing o he fallible democratc sysemand lack of sringen punishmen mechanism for he culpris, i hrived, more in politcs, governmenadminisraton deparmens. gradually is nexus became more nefarious. corrupton in india spreadas a resul of he connecton beween bureaucras, politcians, and criminals.politcal corrupton is he wors in india. the major cause of concern is ha corrupton is weakeninghe politcal body and damaging he supreme imporance of he law governing he sociey. in hepas few decades here was every conceivable scam and scandal in all key minisries. these camsand scandals arnished he image of he counry natonally as well as inernatonally. there were somany scams ha people los complee rus in he governmen. indian coal allocaton scam, 2gspecrum scam, commonwealh games scam, telgi scam, sayam scam, bofors scam, he fodderscam, ec, are some of he many scams ha were done by eleced minisers, politcians,bureaucras, and high governmen ocials. the indian law sysem is so incompeen andvulnerable, ha in spie of being guily, politcians, bureaucras, high governmen ocials remainsco-free.now he mos crucial queston: how o curb his evil of corrupton? alhough many ant-corruptonagencies have been creaed o gh curb corrupton, bu hey exis in name only. the only solutono he problem of corrupton is people's involvemen in eradicatng i from he face of our counry.they will have o ake he issue ino heir hands. the french revoluton and he russian revolutonssand as perfec examples which show when he people of a counry unie agains an oppressiveevil, how he evil jus vanishes. since hey are he losers in all he scams and scandals, as he moneywased and misused is heir ax money, hey have he righ o curb scams and scandals. there musbe large-scale proess by he people agains scams and ill practces.
विकसित राष्ट्र के लिए भ्रष्टाचार मुक्त भारत
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: