Şunu aradınız:: her community (İngilizce - Hintçe)

community
जाति

your community
aap kaise hain

sub-community
उप-समुदाय

community engagement
सामुदायिक व्यस्तता

community arya vysya
जाति

european economic community
यूरोपीय आर्थिक समुदाय

if lolita has to face reproaches from her community , she will have to .
समाज में अगर ललिता को अपमान भोगना ही हो तो उसका उपाय नहीं है ।

he now understood clearly how she was daily being humiliated by people of her community .
ललिता अपने समाज के लोगों के प्रतिदिन कितना अपमान पा रही है , यह वह स्पष्ट समझ सका ।

exasperated by this , her father cursed her to be born in the tribal community on earth .
इस बात से नाराज होकर पिता ने उसे श्राप दिया कि वह पृथ्वी पर आदिवासी कन्या के रूप में जन्म लेगी ।

upon reaching home she immediately asked her 10 year old daughter to fetch water from the community tap .
घर पहुंचने के बाद उन्हों ने तुरंत अपने 10 साल की बेटी को सामुदायिक तालाब से पानी भर कर लाने को कहा ।

harimohini tried her best but failed to prevent sucharita from separating herself in behaviour and observances from her own community .
' सुचरिता आचार - व्यवहार के मामले में अपने समाज के लोगों से अलग न हो , हरिमोहिनी इसकी बड़ी कोशिश करतीं , लेकिन सफलता उन्हें किसी तरह न मिली ।

sucharita had heard learned and intelligent persons of her community engage in discussions of principlebut gora did not so much discuss as he created .
सुचरिता ने अपने समाज के कई विद्धान और बुद्धिमान लोगों से बहुत - सी - तत्वालोचना सुनी है , लेकिन गोरा की तो आलोचना नहीं है , वह मानो सृष्टि है ।

that is why if lolita were to forsake her community , it will cause her grievous lossmuch more than what you would undergo if you left your community .
इसलिए अगर ललिता को ब्राह्म - समाज छोड़कर जाना पड़े तो उसमें उसकी बहुत बड़ी क्षति होगी , आपके समाज छोड़ने से आपका उतना नुकसान नहीं होगा ।

rights and duties * * the universal declaration of human rights also speaks of the individual ' s duties to his or her community .
मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा के अंतर्गत समाज के प्रति व्यक्ति के कर्तव्यों का भी वर्णन है ।

lolita didn ' t quite grasp the implications , because she had 370 not actually seen at first hand the difference between the social practices of her community and that of another community .
यह बात ललिता अच्छी तरह नहीं समझ सकी , क्योंकि दूसरे समाज की प्रथाओं से उसके समाज का भेद उसके लिए प्रत्यक्ष नहीं हुआ था ।

who defines mental health as mental well - being in which an individual realizes his or her own abilities , can cope with the normal stresses of life , can work productively and is able to make a contribution to his or her community .
मानसिक स्वास्थ्य की परिभाषा उस मानसिक स्वास्थ्य के रूप में करता है जिसमें व्यक्ति अपनी क्षमताओं को पहचानता है , जीवन के सामान्य दबावों का सामना कर सकता है , लाभदायक रूप से काम कर सकता है और समाज में अपना योगदान कर सकता है ।

and be not like unto her who unravelleth her yarn into strands after its strength , holding your oaths a means of discord amongst you that a community may be more numerous than anot her community ; allah only proveth you there by ; and he will surely manifest unto you on the judgment day that wherein ye have been differing .
और तुम लोग उस औरत के ऐसे न हो जो अपना सूत मज़बूत कातने के बाद टुकड़े टुकड़े करके तोड़ डाले कि अपने एहदो को आपस में उस बात की मक्कारी का ज़रिया बनाने लगो कि एक गिरोह दूसरे गिरोह से बढ़ जाए इससे बस ख़ुदा तुमको आज़माता है और जिन बातों में तुम दुनिया में झगड़ते थे क़यामत के दिन ख़ुदा खुद तुम से साफ साफ बयान कर देगा

communities
जाति