Şunu aradınız:: i sense much fear in you (İngilizce - Hintçe)

i sense a troubled soul in you.
मैं तुम्हारे भीतर एक परेशान आत्मा भांप सकती हूं.

i'm in you
मैं आप में हूँ

i believe in you
yakin hai tum pe mujhe

i can see a palpable sense of delight in you .
मैं आपमें उल्लास की भावना देख सकता हूं ।

do i sense some disharmony in the ranks?
- तुम गद्दार कमीने। मुझे कुछ मनमुटाव की बू आ रही है क्या?

in you me
in you me ka hindi me

in you go.
आप जाएं.

i sense death will be the last.
मैं मौत पिछले होंगे भावना.

happy in you
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੈ

he lives in you
वह तुम्हारा बस्ता है

i stood trembling with fear in my heart .
मैं डर से काँपता खड़ा रहा ।

mention in you story
इस कहानी में आपका उल्लेख है।

not so much love in you recruit you talk like me ray
mae apko bht jada pyar krta hu na isliye ap mujhe aise bol re ho

there is no fear in love
there is no fear in love

so musa conceived a fear in himself .
तो मूसा ने अपने दिल में कुछ दहशत सी पाई

and moosa sensed fear in his heart .
और मूसा अपने जी में डरा

where the mind is without fear in hindi
जहां मन हिन्दी में बिना किसी डर है

if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
जहां तक हो सके, तुम अपने भरसक सब मनुष्यों के साथ मेल मिलाप रखो।

there is no place for fear in our national life .
हमारे राष्ट्रीय जीवन में भय के लिए कोई स्थान नहीं है ।

brother, i have so much faith in you.. because you are not an innocent boy. therefore, i trust you. brother.
भाई मुझे तुम पर इतना भरोसा है.. क्योंकि तुम मासूम लड़के नहीं हो। इसलिए, मुझे आप पर भरोसा है। भाई।