Şunu aradınız:: if you listen carefully the silence is bea... (İngilizce - Hintçe)

if you listen carefully the silence is beautiful
यदि आप ध्यान से सुनें तो मौन सुंदर है

you listen carefully whatever i say you
मैं ध्यान से सुनता हूं

go to where the silence is and say something
तुम इतना चुप क्यों हो कुछ कहना

if you listen to me, what can i tell you?
कृपया मेरी बात सुनिए कि मैं क्या कहता हूं।

he keeps on talking forever if you listen to him .
तुम उसकी बात सुनते रहो तो वह बात करता ही जाएगा ।

if you listen to techno music for long periods of time ,
यदि आप लंबे समय के लिए तकनीकी संगीत को सुनो ,

o believers , if you listen to the infidels they will make you turn your backs , and you will be the losers .
ऐ ईमानदारों अगर तुम लोगों ने काफ़िरों की पैरवी कर ली तो वह तुमको उलटे पॉव फेर कर ले जाऐंगे फिर उलटे तुम ही घाटे में आ जाओगे

life is beautiful if you start enjoying little things.
जीवन सुंदर है अगर आप खुद से प्यार करते हैं

if you have an open fire , you should have three or four layers of fuel in the grate and regulate carefully the supply of air in the front of grate with the ratio of available fuel .
यह चैक करें शायद कोई ऑफ़ - पीक इलैक्ट्रिक स्टोरेज हीटर या गैस फ़ायर इस्तेमाल करना बेहतर रहे ।

while addressing a rally modi said, "if you listen to all the speeches given by all the leaders of congress, then you will see that they never talk about what they have done."
एक रैली को संबोधित करते हुए मोदी ने कहा, "आप पिछले दो महीनों में कांग्रेस या संप्रग नेताओं के भाषणों को देखें, तब आप पाएंगे कि वे इस बारे में बात नहीं करते कि उन्होंने क्या किया है।"

the silence of the ineffable is a truth of divine being , but the word which proceeds from that silence is also a truth , and it is this word which has to be given a body in the conscious form of the nature .
अनिर्वचनीय ब्रह्य की नीरवता दिव्य सत्ता का एक सत्य है , पर उस नीरवता से जो शब्द निःसृत होता है वह भी एक सत्य है , और इस शब्द को ही प्रकृत के चेतन रूप में मूर्त आकार प्रदान करना है ।

but the silence is necessary ; in the silence and not in the thought we shall find the self , we shall become aware of it , not merely conceive it , and we shall withdraw out of the mental purusha into that which is the source of the mind .
परन्तु नीरवता को प्राप्त करना भी आवश्यक है , क्योंकि विचार में नहीं , बल्कि नीरवता में ही हम आत्मा को प्राप्त कर पायेंगे , उसकी निरी कल्पना ही नहीं बल्कि उसका साक्षात् अनुभव कर सकेंगे और मनोमन पुरुष से पीछे हटकर हम उस तत्त्व में पहुंच जायेंगे जो मन का भी मूल है ।