Şunu aradınız:: in true letter and spirit (İngilizce - Hintçe)

in true letter and spirit
सच पत्र और भावना में

implement the concept of e - governance in letter and spirit ;
ई - शासन की परिकल्पना को संपूर्ण रूप से क्रियान्वित करना ;

a concerted effort is now required to implement these agreements in letter and spirit .
इन समझौतों को अक्षरशः और गर्मजोशी के साथ अमल में लाने की जरूरत है ।

be still and cool in thine own mind and spirit.
अपने लक बच्चे को ले जाएँ

relieving letter and experience certificate
mera experince letter issue kre

intolerance and violence is a betrayal of the letter and spirit of democracy .
असहिष्णुता और हिंसा लोकतंत्र की मूल भावना के साथ धोखा है ।

i am sign in appriaisal letter and attachment file pls check
main file sign kar diya or attechment file bhi daal diya hai

he wrote a letter and posted it
उसने एक पत्र लिखा और उसे पोस्ट किया

once you in true love
एक बार जब आप जीवन में प्यार में पड़ जाते हैं

please read the attached letter and et sequens
संलग्न पत्र और नीचे दिया हुआ अंश कृपया पढें ।

listen to a letter and click on the right one
अक्षर सुने और उचित अक्षरपर बटण दबाऐ .

compliance with the code should be both in letter and spirit and should always be in a manner that gives precedence to substance over form .
संहिता का अक्षरशः अनुपालन किया जा जाएगा तथा इसका अनुपालन सदैव इस तरीके से किया जाएगा कि स्व्रूप के बजाए विषय वस्तुथ को प्राथमिकता दी जाए ।

hope this letter finds you in your best health and spirits
आशा है कि इस पत्र को आप अच्छी तरह से मिल जाएगा

smell the sea and feel the sky, let your soul and spirit fly
अपनी आत्मा को शांति के साथ आकाश को पेंट करें (paint the sky your soul with peace)

smell the sea and feel the sky let your soul and spirit fly
समुद्र को सूंघें और आकाश को महसूस करें

without being a fanatic , badruddin understood the true importance of islamic rules , and he kept to them meticulously , both in the letter and the spirit .
बदरूद्दीन ने इस्लाम के नियमों का असली महत्व समझा और सतर्कता के साथ , शाब्दिक और भावार्थ , दोनों ही रूपों में उनका अनुपालन किया ।

smell the sea... and feel the sky. let your soul and spirit fly!!
अपनी आत्मा को शांति के साथ पेंट करें

all central government ministries and organizations under their control must take immediate and comprehensive steps to ensure that reservation for this category is effectively implemented in letter and spirit .
सभी केन्द्र सरकार के मंत्रालयों और उनके अधीन संगठनों को यह सुनिश्चित करने के तत्काल और व्यापक कदम उठाने चाहिए कि इस श्रेणी के आरक्षण का वास्तविकता में प्रभावी कार्यान्वयन किया जाए ।

at this point satish entered , carrying a letter and an english newspaper .
ठीक इसी समय सतीश एक चिट्ठी और एक अंग्रेजी अखबार लेकर कमरे में आया ।

believe in true love, this is what she taught me
मेरा मानना है कि सच्चा प्यार आपको आपके मेस में मिलता है