Şunu aradınız:: it's pretending to be someone else (İngilizce - Hintçe)

it's pretending to be someone else
आप जो हैं वही रहें, दिखावा न करें

i thought you to be someone else
मुझे लगा कि तुम कोई और हो

i also used to be someone who was
koi tha jo mera bhi hua karta tha

she was only pretending to be asleep .
वह सोना का बहाना कर रही थी ।

i m what i m i will never try to be someone else
मैं वही हूं जो मैं हूं मैं कभी कोई और बनने की कोशिश नहीं करूंगा

there might be someone else that's not.
और कोई नहीं काट सकता हो.

i don't know how to be someone i can love
आप किसी ऐसे व्यक्ति से कैसे प्यार कर सकते हैं जिसे आप नहीं जानते

day dreaming is not a dream it's a wish that we want to be fulfilled either by self or by someone else.
दिन का सपना देखना एक सपना नहीं है यह एक इच्छा है कि हम या तो स्वयं या किसी और के द्वारा पूरा करना चाहते हैं ।

i really wish to be someone who can see you everyday
ओह वास्तव में कोई ऐसा व्यक्ति बनना चाहता है जो आपको रोज देख सके

very often the driver is going to be someone you trust ,
ज्यादातर ड्राईवर आपका कोई भरोसेमंद होगा

i am what i am i will never try to be someone else be the best version of yourself.
मैं वही हूं जो मैं हूं मैं कभी भी किसी और को खुद का सबसे अच्छा संस्करण बनने की कोशिश नहीं करूंगा।

“ before i die , i want to be someone ' s cavalry . ” “ अपनी
मृत्यु से पहले , मैं किसी की घुड़सवार फ़ौज का हिस्सा बनना चाहता हूँ । ”

he heard the door creak but kept his eyes closed , pretending to be asleep .
उसमें इतनी सामर्थ्य भी बाकी नहीं रही थी कि उठकर बत्ती बुझा सके । दरवाज़े पर हलकी - सी चरमराहट हुई , किन्तु वह आँखें मूंदे लेटा रहा - सोने का बहाना करते हुए ।

the assured safe catering team need to be able to recognise a hazard or get help from someone else who is able to do so .
अशुअर्ड सेफ़ केटरिंग टीम को हैज़र्ड की पहिचान करने योग्य होना चाहिये या उस व्यक्ति की सहायता लेनी चाहिये जो पहिचान करने योग्य हो ।

loved to do drawing✌ never be an *option*🙂 know your worth. don't be someone else trash✌
ड्राइंग करने के लिए प्यार✌ करता था कभी नहीं एक विकल्प हो सकता🙂 है * अपनी कीमत पता है किसी और कचरा मत बनो✌

cat litter trays need to be clean . where possible get someone else to change the soiled litter and clean out the tray .
उस के बाद दस्तानों को धोयें और तब अपने हाथों को भी अच्छी प्रकार से धोयें ।

sometimes having enemies it's a good thing otherwise if everyone will support you or appreciate you then there is no happiness to live life happily .so there have to be someone who hates you.
कभी कभी नफ़रत करना अच्छी बात है वरना अगर हर कोई आपका साथ देगा या आपकी कदर करेगा तो जीवन को खुशी से जीने का कोई सुख नहीं है। इसलिए कोई ऐसा होना चाहिए जो आपसे नफरत करे।

"before i die, i want to hold her one more time." "before i die, i want to be someone's cavalry."
"अपनी मृत्यु से पहले, मैं उसे एक और बार पकड़ना चाहता हूँ". "अपनी मृत्यु से पहले, मैं किसी की घुड़सवार फ़ौज का हिस्सा बनना चाहता हूँ।"

then there is the case of the saudi government , which keeps pretending to be against all forms of militant islam , whereas it seems to be only against that relatively small element that seeks the monarchy ' s overthrow .
उसके बाद सउदी अरब सरकार का मामला है जो उग्रवादी इस्लाम के सभी रूपों के विरूद्ध होने का दिखावा करती हैं परन्तु राजतन्त्र को उखाड फेकने वाले अपेक्षाकृत कम तत्वों के विरुद्ध ही है ।