Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it runs so fast and nobody can catch him
यह इतनी तेजी से चलता है और कोई भी उसे पकड़ नहीं सकता है
Son Güncelleme: 2020-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unless you become limitless , and nobody can become limitless ,
जब तक तुम असीमित नहीं होते , और कोई भी अपरिमित नहीं बन सकता
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my baby girl growing up so fast and beautiful
मेरी लड़की बहुत तेजी से बड़ी हो जाती है
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you meet life with that courage , then nothing and nobody can defeat you .
अगर हम जीवन का सामना इस प्रकार के साहस के साथ कर सकें तो हमें कोई भी व्यक्ति या परिस्थिति परास्त नहीं कर सकती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
times run so fast
मेरी छोटी बच्ची अब छह महीने की हो गई है
Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what has happened has happened and nobody can undo what was once done in the name of war .
जो हुआ , सो हुआ और युद्ध के नाम पर जो कुछ किया जा चुका है उसे तो अब कोई बदल नहीं सकता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but can any horse run so fast ?
लेकिन घोड़ा क्या इतना तेज दौड़ता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the body has failed to subdue the vigour of the mind , and one can catch him splitting with laughter or sit up in the midst of pain to tell a good story .
परंतु शरीर की दुर्बलता मन की शक्ति का दमन करने में विफल रही हैं और आज भी उन्हें खिलखिलाकर हंसते तथा पीड़ा के बावजूद कोई अच्छी - सी कहानी सुनाते हुए देखा जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the years have gone by so fast and god has m blessed m e with a wonderful family and friends
आपकी प्यारी शुभकामनाओं के लिए आप सभी का धन्यवाद
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because of the education from khuran and its effectiveness many strong people emerged and stood before the world . this work took around 23 years of effort and nobody can answer this .
कुरान की शिक्षाओं के कारण उसके प्रस्तुतकर्ता के प्रशिक्षण ने उन्हे उस समय की महान शाक्तियों के समक्ष ला खड़ा किया और एक ऐसे कुरानी समाज की रचना मात्र २३ वर्षों में की गई जिसका उत्तर विश्व कभी नहीं दे सकता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i didn ' t know uncle ken could run so fast , i said later that day .
मुझे नहीं मालूम था , केन काका इतना तेज दौड़ सकत हैं , उस दिन बाद में मैंने यह बात कही ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“people should be taught that nobody can love twenty four hours a day; rest periods are needed. and nobody can love on order. love is a spontaneous phenomenon. whenever it happens, it happens, and whenever it doesn’t happen it doesn’t happen. nothing can be done about it. if you do anything, you will create a pseudo phenomenon, an acting. real lovers, intelligent lovers, will make each other alert to the phenomenon: ‘when i want to be alone that does not mean that i am rejecting you. in
“लोगों को सिखाया जाना चाहिए कि कोई भी चौबीस घंटे प्रेम नहीं कर सकता; बाकी अवधियों की जरूरत है। और कोई भी आदेश पर प्यार नहीं कर सकता। प्रेम एक सहज घटना है। जब भी ऐसा होता है, ऐसा होता है, और जब भी ऐसा नहीं होता है तो ऐसा नहीं होता है। इसके बारे में कुछ नहीं किया जा सकता है। यदि आप कुछ भी करते हैं, तो आप एक छद्म घटना, एक अभिनय बनाएंगे। वास्तविक प्रेमी, बुद्धिमान प्रेमी, एक-दूसरे को घटना के प्रति सचेत करेंगे: 'जब मैं अकेला रहना चाहता हूं तो इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपको अस्वीकार कर रहा हूं। में
Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: