Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it was so..
वैसा ही हो गया ..
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can you show your pic before me
can you show your pic before me
Son Güncelleme: 2024-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was so cold.
बहुत ठंड थी.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was 9th oct when i saw your pic first time
पहली बार मैंने तुम्हें दिल दिया
Son Güncelleme: 2020-10-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
when you were here it was so nice
आपके जाने के बाद वरुण दादागिरी देखा राह गया
Son Güncelleme: 2019-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes it was so excited to watch you
मैं तुम्हें देखने के लिए बहुत उत्साहित हूं
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was amazing how everyone was so empowered
यह बहुत आश्चर्यजनक था कि लोग सशक्त कैसे हुए
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was so much fun and made unforgettable memories.
मेरे दिन को खास बनाने के लिए धन्यवाद, यह जन्मदिन अब तक का सबसे अच्छा था। यह बहुत मज़ेदार था और अविस्मरणीय यादें बना दिया।
Son Güncelleme: 2024-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surrounded by high walls , it was so strategically planned as to make enemies think twice before they attacked .
ऊंची दीवारों से घिरा हुआ यह किला रणनीतिक रूप से इस प्रकार बनाया गया है कि दुश्मन इस पर आक्रमण करने से पहले दो बार जरूरत सोचेगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was so , for we were fully informed about him .
और था भी ऐसा ही और जुलक़रनैन के पास वो कुछ भी था हमको उससे पूरी वाकफ़ियत थी
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was so nice to sit on the grass in the spring sun .
सावन की धूप में घास पर बैठना कितना अच्छा लगता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
by noon , it was so hot that ngando could go no further .
दोपहर होते - होते गर्मी इतनी बढ़ गई कि न्गांदो से चला ही नहीं जा रहा था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was so noisy that i couldn ' t make myself heard .
इतना शोर था कि किसी को भी मेरी आवाज़ सुनाई नहीं दे रही थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
at first it was so ticklish that it could not bear to be touched .
शुरु - शुरु में तो उसे इतनी गुदगुदी लगती थी कि उसे कोई छू लेता तो वह बर्दाश्त नहीं कर पाती थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was not merely because of his position and his scholarship that he was so much in demand .
केवल पद और विद्वत्ता के कारण उनकी इतनी मांग रही हो , ऐसा नहीं हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it warmed him yet it was so light that it might not have been flesh and blood ;
बहुत हलका हाथ था उसका , जैसे उसमें लहू और माँस कुछ भी न हो , फिर भी उसमें से आती एक स्निग्ध गरमाहट उसे छूने लगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel to this day.
और दाऊद ने इस्राएलियों के लिये ऐसी ही विधि और नियम ठहराया, और वह उस दिन से लेकर आगे को वरन आज लों बना है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel unto this day.
और दाऊद ने इस्राएलियों के लिये ऐसी ही विधि और नियम ठहराया, और वह उस दिन से लेकर आगे को वरन आज लों बना है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was so, that when they that bare the ark of the lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
जब यहोवा के सन्दूक के उठानेवाले छे कदम चल चुके, तब दाऊद ने एक बैल और एक पाला पोसा हुआ बछड़ा बलि कराया।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but it was so, that in the three and twentieth year of king jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
तौभी याजकों ने भवन में जो टूटा फूटा था, उसे योआश राजा के तेईसवें वर्ष तक नहीं सुधारा था।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: