Şunu aradınız:: kindly,resolved the issue and streamline (İngilizce - Hintçe)

kindly look into matter and slve the issue
मामले की जांच के लिए कृपया

the issue landed
school pravesh nirgam utara

update the issue register
निर्गम रजिस्टर को अद्यतन करें ।

addressing the issue affecting lebanon ,
जिनमें लेबानान को प्रभावित करने वाले विषय उठाए गए थे ,

please call on the undersigned to know your issue and resolve
कृपया अधोहस्ताक्षरी से संपर्क करने में संकोच न करेंpl call on the undersigned to know your issue and resolve please call on the undersigned to know your issue and resolve

i did not agree with the issue.
mujhe issue tarah ki harkate bilkul pasand nhi

and they thought that they clarified the issue ,
और उन्हें लगा कि उन्होनें मसले को हल कर दिया है ,

please elaborate the issue you are facing
mera account nhi hai me player to player paisa manga kar khelta hu aur me 100 +200 withdraw kiye hai abhi tak account me aaya nhi hai

from when you're facing the issue?
आप नीचे की समस्या का सामना कब से कर रहे हैं?

online application for the issue of way bills
वे बिल जारी करने के लिए ऑनलाइन आवेदन

because of the issue of the idea of failure .
क्योंकि ये असफ़ल होने से जुडा है ।

and he said essentially , “ i have considered the issue .
और उन्होंने मूलतः कहा , ” मैने इस विषय के बारे में सोचा है .

due to lack of publicity the issue was under subscribed .
विज्ञापन के अभाव के कारण निर्गम अल्प अभिदत्त रहा ।

the issue is resolved so you don't have to call me
आपको मुझे फोन करने की जरूरत नहीं है

an ordinary general meeting was called to discuss the issue .
मुद्दे पर चर्चा के लिएएक साधारण आम सभी बुलाई गई थी ।

phonepe a few seconds agocan you please elaborate the issue?
क्या आप इसे जोड़ना चाहेंगे

mobility and transport are a development issue and not just a regulatory issue .
आवागमन और परिवहन नियंत्रण का नहीं बल्कि विकास का मुद्दा है ।

it deals with getting to the root of the issue and treatments involve the usage of natural / herbal products .
साथ ही प्राकृतिक और हर्बल उत्पादों का इलाज में उपयोग कर पूर्ण जीवन काल हेतु स्वस्थ जीवन के लिए उपाय निर्देर्शित करता है ।

on kashmir , its policy is that the issue should be resolved through dialogue within the framework of the simla agreement and the un resolution .
कश्मीर के संबंध में उसकी नीति है कि यह मामल शिमल समज्हैते और संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावों के दायरे में सुलज्हया जाना चाहिए .

indeed , the united states itself has stated that the issue should be resolved in a bilateral framework .
यहां तक कि अमरीका ने भी कहा है कि इस मुद्दे को द्विपक्षीय ढांचे में हल किया जाना चाहिए ।