Şunu aradınız:: let me live my whole life in your eyes now (İngilizce - Hintçe)

i want to spend my whole life in your name
मैं अपना पूरा जीवन आपकी बाहों में बिताना चाहता हूं

with this i can live my whole life
क्या आप अपना पूरा जीवन मेरे साथ बिता सकते हैं

let me live my life the way i want to him
i would like to live my way

i will spend my whole life in worship... tell me once and ask me from duaa
पूरी जिंदगी इबादत में गुजार दूंगा... एक बार कहो और दुआ से मांग लो

and shechem said unto her father and unto her brethren, let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me i will give.
और शकेम ने भी दीना के पिता और भाइयों से कहा, यदि मुझ पर तुम लोगों की अनुग्रह की दृष्टि हो, तो जो कुछ तुम मुझ से कहा, सो मैं दूंगा।

shechem said to her father and to her brothers, "let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me i will give.
और शकेम ने भी दीना के पिता और भाइयों से कहा, यदि मुझ पर तुम लोगों की अनुग्रह की दृष्टि हो, तो जो कुछ तुम मुझ से कहा, सो मैं दूंगा।

or how will you tell your brother, 'let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?
हे कपटी, पहले अपनी आंख में से लट्ठा निकाल ले, तक तू अपने भाई की आंख का तिनका भली भांति देखकर निकाल सकेगा।।

behold now, i have two daughters which have not known man; let me, i pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
सुनो, मेरी दो बेटियां हैं जिन्हों ने अब तक पुरूष का मुंह नहीं देखा, इच्छा हो तो मैं उन्हें तुम्हारे पास बाहर ले आऊं, और तुम को जैसा अच्छा लगे वैसा व्यवहार उन से करो : पर इन पुरूषों से कुछ न करो; क्योंकि ये मेरी छत के तले आए हैं।