Şunu aradınız:: living relation (İngilizce - Hintçe)

relation
सम्बन्ध

your relation
मेरे लिए एक प्यारा नाम

investor relation
वरिष्ठ महाप्रबंधक

life in the sea has many peculiarities both in respect of internal structure and in relation to the living environment .
उन जीवों का ढांचा और परिवेश के साथ उनका संबंध भी अलग ही प्रकार का होता है ।

its power and sense is to put the will , aspiration and faith of man into touch with the divine will as that of a conscious being with whom we can enter into conscious and living relations .
इसका बल और मर्म है - मनुष्य के संकल्प , अभीप्सा और श्रद्धा का दैवी संकल्प के साथ सम्बन् जोड़ना , इस भाव से कि वह दिव्य संकल्प चिन्मय पुरूष का संकल्प हैं जिसके साथ हम अनेकविध सचेतन और सजीव सम्बन्ध स्थापित कर भगवन्मुख भाव 577 सकते हैं ।

the power of love supramentalised can take hold of all living relations without hesitation or danger and turn them godwards delivered from their crude , mixed and petty human settings and sublimated into the happy material of a divine life .
प्रेम की शक्ति विज्ञानमय होकर जीवन के सभी सम्बन्धों को बिना संको या भय के स्वायत्त कर सकती है और उन्हें अपरिष्कृत , मिश्रित तथा क्षुद्र मानवीय ढंगों से मुक्त करके तथा दिव्य जीवन की सुखमय - साधन - सामग्री के रूप में उदात्त करके ईश्वर की ओर मोड़ सकती है ।

public relations
जनसंपर्क