Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
multani mati
meri beti
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
multani
मुल्तानी
Son Güncelleme: 2016-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mati
mati
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ati tehe mati
अती तेथे माती
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please pick up the call shoheb multani
कृपया कॉल उठाएं शोहेब मुल्तानी
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mati in english
mati in english
Son Güncelleme: 2017-07-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
shri mati bhaagwanti khurana
श्री मति भगवंती खुराना
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marathi essay mi mati bolte
मारथी निबंध मी मति बोलटे
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samanarthi shabd of mati in gujarati
samanarthi shabd of mati in gujarati
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marathi mhani meaning on khan teshi mati
khan teshi mati पर marathi mhani का अर्थ
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the same mixture of multani words with persian and arabic expression are seen in most of the verses .
भाषा की भंगिमा भी वही देख मिलती हैः फ़ारसी और अरबी की शब्दावली में मुलतानी की घुलावट ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it has to be admitted that the multani punjabi has a sweetness of its own and farid exploits it significantly .
साथ ही , मानने की बात एक यह भी है कि मुलतानी पंजाबी का एक अपना अलग माधुर्य होता है और इसका फ़रीद ने भरपूर उपयोग किया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meena ghana mati. this song is supposed to be awesome.
मीना घना माती ह। माना गाना है।
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if kapalkundala is unworldly , mati is the very embodiment of worldliness .
यदि कपालकुण्डला असांसारिक है तो मति सांसारिकता का साकार रूप है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for mati bibi destiny is only the enigma of human passion for which everything else must give way .
मति बीबी के निकट नियति मानवी उत्कंठा की एक पहेली है निसके लिए सब को राह बनानी होती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he also admits that a couplet composed by farid in the local dialect of multani has been quoted by amir khurd in siyar - ul - auliya .
यह मानते है वे कि स्थानीय मुलतानी में रचे गये उनके एक द्विपंक्तिक दोहे को अमीर खुर्द ने सियार - उल - औलिया में उद्धृत किया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her rivalher husband ' s first wife padmavati or mati bibi has a history as strange as hers and a personality almost as myterious .
कपालकुण्डला की प्रतिद्वंद्वी - उसके पति की पहली पत्नी पद्यावती या मति बीबी - का इतिहास तथा व्यक्तित्व उतना ही विचित्र एवं ऐंद्रजालिक है जितना कि उसका अपना ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then taking leave of his family and the sangat he began his journey to delhi with three of his devoted sikhs , bhai sati das , bhai mati das and bhai dayal das together .
उसके बाद उन्होंने अपने परिवार और संगत से विदा लेकर , अपने तीन श्रद्धालु सिख - भाई सतीदास , भाई मतीदास और भाई दयाल दास के साथ देहली की ओर प्रस्थान किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: