Şunu aradınız:: over exploitation (İngilizce - Hintçe)

right against exploitation
शोषण के विरुद्ध अधिकार

exploitation of natural resources
प्राकृतिक संसाधनों का अधिकतम उपयोग करना

so there is no exploitation .
इसलिये लेन - देन का सवाल ही नहीं उठता ।

prospecting / exploitation of tin ore
टीन अयस्क का पूर्वानुमान / दोहन

and exploitation of kaiju remains.
kaiju की और शोषण बनी हुई है.

nutrition or exploitation of animals by humans
manushyo ke dwara pashuo ka poshan ya shoshan

and therefore she starts normalizing this exploitation .
और इस लिए वो इस उत्पीडन कि आदि हो जाती है .

economic exploitation persists in old and new garbs .
पुराने और नए ढंग से आर्थिक शोषण अभी भी जारी है ।

over exploitation of ground water resources will lead to acute scarcity of water .
भू - जल संसाधनों का अति दोहन पानी की भयंकर कमी का कारण बन सकता है ।

commercialization of the exploitation and commodification of the victim .
शोषण का व्यावसायीकरण तथा पीड़ित का पण्यीकरण ।

organised labour can save their members from the exploitation .
संगठित श्रमिक अपने साथियों को शोषण से बचाव करने में सहायता / संबल प्रदान करते हैं ।

must the exploitation of children be a fact of life forever ?
क्या बच्चों का शोषण जीवनभर जारी रहना जरूरी है ?

alienation of the surplus appropriated is the essence of exploitation .
नियोजित अधिशेष का अन्यसंक्रामण शोषण का मूल है ।

abuse and exploitation of children in institutions are regularly reported .
संस्थाओं में पहले बच्चों के शोषण और दुरूपयोग की खबरें बराबर मिलती रहती हैं ।

i believe in humanism and i decry the exploitation of man by man .
मेरी आस्था है मानवता में और मैं निंदक हूं मनुष्य द्वारा मनुष्य के शोषण का ।

excess number of labour force leads to their commercial exploitation .
अधिक संख्या में श्रमिकों की उपलब्धता उनके व्यावसायिक शोषण का कारण बनती है ।

conflict tends to expose children to sexual abuse , rape and exploitation .
संघर्षों से भी बच्चों के सामने यौन दुरूपयोग , बलात्कार और शोषण का खतरा उत्पन्न हो जाता है ।

but systematic evaluation of resources and their scientific exploitation was still a far cry .
लेकिन संसाधनों का व्यवस्थित मूल्यांकन और उनका वैज्ञानिक उपयोग अभी भी दूर के सपने जैसा था ।

migrant worker exploitation my name is cuseti. i used to be a migrant worker.
प्रवासी मजदूर शोषण मेरा नाम कुसेटी है. मैं एक प्रवासी मजदूर थी. मैंने जोर्डन और ताइवान में काम किया था. मैं 2006 में जॉर्डन के लिए चली गयी और 2008 के अंत में घर वापस आ गयी. मैंने दो साल के लिए जॉर्डन में काम किया है, जहाँ मैं एक दिन में 24 घंटे काम कर रही थी. वास्तव में, वहाँ दस्तावेज़ जालसाजी था इससे पहले कि मैं चली गयी (जॉर्डन). क्योंकि मैं अभी भी तहत आयु वर्ग थी, मेरी उम्र ग़लत साबित की गयी थी. प्रायोजक (एजेंट) उस का ख्याल लिया. फिर में जॉर्डन चली गयी. भगवान का शुक्र है कि सब कुछ अच्छी तरह से चला गया, क्योंकि उस समय विनियमन के रूप में सख्त नहीं था. सरकार द्वारा उल्लंघन बहुत थे. इसलिए, यह दस्तावेजों फ़ोर्ज करने के लिए मुश्किल नहीं था. मैं अम्मान, जॉर्डन में दो साल के लिए काम कर रही थी. मैं एक बच्चे की देखभाल, घर की सफाई और खाना पकानेवाली थी. सऊदी में कार्य करना, अन्य मध्य पूर्वी देशों में जैसे, हम 24 घंटे एक दिन के लिए अतिरिक्त करने के लिए किया था. यह एक आम प्रथा है. में ये नही कह सकती की जब मैं वहां थी. मैं अपने परिवार के साथ संवाद करने की स्वतंत्रता नहीं थी. मेरा वेतन केवल 100 डॉलर है, या उस समय 900 हजार रुपिया के बराबर थी. अगर सोचेतो, मैं सिर्फ दुरुपयोग होने के बजाय शिकार हो गयी. मैं दया की भीख माँग के थक गई थी. मुझे इंसान की तरह इलाज नही किया गया. बजाय एक दास के रूप में. तो मैंने सोचा कि यह बेहतर होगा की यह रह के (जॉर्डन) दुर्व्यवहार पाने के बजाय घर जानाही सही है. अंत में, दो साल बाद मैं घर वापस चली आई. मेरे मालिक ने कहा कि वे दूसरी नौकरानी ले रहे है, इसीलिए मुझे यहा आने के लिए अपने खुद के खर्च से घर लौटना पडा. मैंने अपने टिकट के लिए खुद के पैसे दिये और वो मेरी पाँच महीने की कमाई थी. लेकिन ठीक है, अब मैं बेहतर महसूस कर रही थी. मैं अब और नहीं ले सकती थी. काम बहुत ज्यादा थी. मुझे, घर, बच्चे और सब कुछ ख्याल रखना था. वहाँ के बच्चों और यहाँ के बच्चों में विपरीत भिन्न है, वे हमें सुनना नहीं चाहते. तो दो साल काम करने के बाद, मैं घर वापस चली गयी. कुछ समय गुजरा घर में और हस्ताक्षर करके ताइवान के लिए जाना पडा. मैं घरेलू कार्यकर्ता के रूप में काम कर रही थी, लेकिन मुझे एक बूढ़ी औरत का ख्याल रखना था. वह मेरी मुख्य काम थी. लेकिन उस बूढ़ी औरत के देखभाल समाप्त होने के बाद, मैं घर के काम और खाना पका करती थी. ताइवान में, मैं 5:30 से 7 बजे तक काम किया. यहां तक कि अगर वहाँ 7 बजे को मेहमान आने वाले तो भी, मुझे कुछ भी करने के लिए नहीं थी.

development implies the exploitation of resources unknown and untapped and their more efficient utilization .
विकास के लिए अज्ञात और अप्रयुक्त साधनों का अधिक सुचारू ढंग से उपयोग करना होता है ।