İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
descend from above
upar se utarna
Son Güncelleme: 2017-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death from above.
ऊपर से मौत.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angel sent up from above
ऊपर से भेजा गया परी
Son Güncelleme: 2024-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from above last two were unattainable
उपरोक्त में अन्तिम दो अप्राप्य हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
get their message from above .
अपने संदेश ऊपर से ही मिलते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it aims to make chandigarh a preferred location for the ites companies .
इसका लक्ष्य चंडीगढ़ को आईटीईएस कंपनियों के लिए पनपसंद स्थान बनाना है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was depending for guidance from above .
वे निर्देश अब उन्नत लोक पर निर्भर थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compute radiotelescope hpbw from above data fields
ऊपर दिए डाटा फील्ड से रेडियोटेलिस्कोप एचपीबीडब्ल्यू गणना करें
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
nothing can dim the light that shines from above
कुछ भी भीतर से चमकने वाली रोशनी को मंद नहीं कर सकता
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strange sound coming from above. have to check it
ऊपर से आने वाली अजीब सी आवाज। इसकी जांच करनी होगी
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compute field-of-view from above data fields
ऊपर दिए डाटा फ़ाइल से फील्ड- ऑफ- व्यू गणन करें
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
they fear their lord from above them and do as they are commanded .
अपने ऊपर से अपने रब का डर रखते है और जो उन्हें आदेश होता है , वही करते है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
economy which is largely managed by orders or directions from above .
ऐसी अर्थव्यवस्था जो आदेशों अथवा ऊपर से आने वाले निर्देशों से संचालित होती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a disturbance of function occurring at a remote location from the diseased area .
रोगग्रस्त क्षेत्र से एक दूरस्थ स्थान पर होने वाली प्रकार्य की एक गड़बड़ी .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but this inferior nature can only be mastered if she is surmounted and used from above .
परन्तु इस निम्नतर प्रकृति पर प्रभुत्व केवल तभी प्राप्त किया जा सकता है यदि इसे परा करके इसका प्रयोग ऊपर से किया जाय ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
फिर घोड़ाफाटक के ऊपर याजकों ने अपने अपने घर के साम्हने मरम्मत की।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apart from above factor , a place with population above 1 lac this factor is strictly followed
इसके अलावा ये केवल १००००० से अधिक की जनसँख्या वाले स्थानों पर लागू होते हैं इसके अलावा राज्य और क्षेत्र सीसीएम ई द्वारा तय किए मानको से अधिक कड़े मानक तय कर सकती हैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fifthly , strength can only come in a revolutionary movement from below up , not from above down .
पांचवीं बात यह है कि क्रांतिकारी आंदोलन में ताकत नीचे से ऊपर की तरफ आती है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me draw it. so that is a rectangle. you can imagine we're looking from above.
तो यह रेक्टॅंगल है. हम ये सोच सकते हैं की हम इसे उपर से देख रहे हैं. ये रेखा बाड़ के उपर है. और अगर हम इसका परिमाप ले रहे हैं,परिमाप वो दूरी है अगर हम यह दूरी जमा करे वह तो ये 0.72 कि.म. यह कुल चारो तरफ का आयात है. बाद लगाने वाले छेतर की लंबाई 160 मीटर है. हम इसे लंबाई कहते हैं. तो यहाँ पर ये दूरी 160 मीटर है. क्योंकि यह रेक्टॅंगल है,तो वो दूरी वहाँ भी 160 मीटर होगी,और हमे इसकी चौड़ाई निकलानी है. चौड़ाई वो दूरी है जो यहाँ पे है, ये हमसे चौड़ाई निकलवाना चाहते हैं. चौड़ाई वो दूरी है जो यहाँ पे है, अब इस पूरे बाद का परिमाप क्या होगा? परिमाप जोड़ होगा इस लंबाई का और इस लंबाई का जमा ये लंबाई जमा यह लंबाई. इसलिए परिमाप -- इसे नारंगी में लिख लेते हैं-- ये बराबर हो जाएगा डब्ल्यू के ,चौड़ाई, जमा 160 मीटर,जमा चौड़ाई,जमा 160 मीटर और हम यह मानते हैं की डब्ल्यू यहाँ मीटर में है. अगर हमारे पास डब्ल्यू मीटर मे हैं, तो हम सबको जोड़ लेते हैं अगर हम इन सभी को जोड़ लेते हैं,तो कुछ मीटर आप पाते हैं तो आप इन सब को जोड़ रहे थे, डब्ल्यू डब्ल्यू प्लस है, जमा डब्ल्यू,तो हमारे पास है 2डब्ल्यू,जमा --160 जमा 160 बराबर 320--इसलिए जमा 320.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hot air is lighter because of expansion due to heating and rises up , while cold air from above takes its place .
गर्म होने के विस्तारित वायु जो कि गर्म होनेसे हल्की हो जाती है , ऊपर को उठती है तथा ऊपर की ठंडी वायु नीचे आकर उसका स्थान ले लेती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: