Şunu aradınız:: so build up strong society (İngilizce - Hintçe)

make build up
खरीदारी करें

build up yourself
खुद का निर्माण करें

build up the fires!
आग बनाएँ!

we must build up organistion
मैं उसे बता देना चाहिए

so , this whole event has been an elaborate build - up
तो , यह पूरी घटना एक विस्तृत निर्माण है

but we have to build up the state .
लेकिन हमें राज्य का निर्माण करना है ।

a batsman must be able to build up his innings .
बल्लेबाज को अपनी पारी के रन बढ़ाने चाहिऍं ।

they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.
तुम सिरयोन को हत्या करके और यरूशलेम को कुटिलता करके दृढ़ करते हो।

don ' t overdo it start gently and build up gradually .
एक दम अधिक न करते हुए पहले हल्की शुषुआत करें एवं धीरे धीरे समय बढ़ायें ।

neither did he care to build - up any sort of social status .
न ही , उन्होंने कभी अपनी सामाजिक प्रतिष्ठा बनाने की परवाह ही की ।

you need to just build up the pressure using your rights as a citizen.
prosto mora da podižete pritisak koristeči prava koja imate kao građanin/ka.

the abrupt build up of pressure in the blood vessels of the portal system .
पोर्टल सिस्टम की रक्त वाहिकाओं में अचानक दबाव का बनना .

academically , jnu is very favourable to the students to build up a career par excellence .
शैक्षणिक दृष्टि से , उत्कृष्ट कैरियर - निर्माण हेतु छात्रों में जवाहरलाल नेहरु विश्वविद्यालय काफी लोकप्रिय है ।

stakeholder pensions will help moderate earners build up better pension entitlements from this april .
स्टेकहोल्डर्स पैंशज़ से मध्यम स्तर की आठदनी पाने वालों को इस वर्ष के अप्रैल महीन स अपने पैशंज़ से होने वाली आय में सुदार लाने में मदद मिलेगी । भाष् ;

but there were other facets of his personality which have helped build up the legend that was bose .
परंतु उनके व्यक्तित्व के और भी पक्ष थे जिनसे बोस के संबंध में कहानी गढ़ी जाने में सहायता मिली ।

asutosh was to seize upon this section to build up his university into a great teaching and research university .
आशुतोष ने अपने विश्वविद्यालय को अध्यापन और शोध से संबंधित महात् विश्वविद्यालय का रूप देने केलिए इसी धारा का लाभ उठाना चाहा था ।

it takes some time to build up the right mood for story playing , and any interruption breaks the continuity .
नाट्य क्रीड़ा के लिए मूड बनाने में कुछ समय लगता है तथा किसी भी बाधा से उनका ध्यान बंट सकता है ।

' 4 did dwarkanath who read regularly the bengal hurkaru which he had helped build up take the hint ?
क्या द्वारकानाथ ने , जो नियमित रूप से बंगाल हरकारू पढ़ते थे जिसके निर्माण में उन्होंने मदद की थी इस संकेत को ग्रहण किया था ?

few experiments can be as clear - cut as we would like , and it takes time to build up conclusive evidence .
कुछ परीक्षण इतने स्पष्ट होते हैं कि हम उन्हें चाहते हैं तथा इसके लिए निर्णायक साक्ष्य बनाने में समय लगता है .

in a message to a crowded ladies ' meeting which she was unable to attend , she pointed to the proud privilege and responsibility of women to keep society on an even keel and to build up a strong , brave generation .
महिलाओं की एक खचाखच भरी सभा को , जिसमें निवेदिता उपस्थित न हो सकी थीं , संदेश भेजते हुए उसने महिलाओं के उस गौरवपुर्ण विशेषाधिकार और उत्ताराधिकारी की ओर संकेत किया , जिसके तरत उन्हें सामज को समतल धुरी पर बनाये रखना है तथा एक सशक्त और निर्भीक पीढ़ी का निर्माण करना है ।