Şunu aradınız:: sorry, blame it on me (İngilizce - Hintçe)

got it? on me.
मेरे साथ।

waste it on me
इसे मुझ पर बर्बाद करो

well, like you said, just blame it on rio.
खैर, जैसा कि तुमने कहा, बस रियो को दोषी ठहराते हैं.

(laughing) you know, blame it on rio.
(हंसते हुए) आप जानते हैं, यह रियो पर दोषी ठहराते हैं.

it's raining on me
मेरी तरफ़ पानी बरस रहा है

- i don't have it on me.
- मेरे पास यह नहीं है.

it's on.
mera watssap chalu ho gya he

you sad on me
पर तुम मुझे क्यों कह रहे हो मुझे बुलाओ tum

this is on me.
यह मुझ पर है.

have faith on me
ऐसा कहने का साहस कौन करता है

doubled up on me.
दोगी मुझे अपनी चूत

you can count on me
तुम मुझ पर भरोसा नहीं कर सकते

but that's on me.
लेकिन वो मेरा मामला था।

don't count on me
उस पर भरोसा मत करो

only you and you alone can change your situation don't blame it on anything or anyone
केवल आप और आप ही अपनी स्थिति बदल सकते हैं

many in the affluent lands , reading at their breakfast table of starvation in africa or asia , are content to shrug their shoulders and blame it on the increase in numbers .
सम्पन्न देशों में बहुत - से लोग अफ्रीका या एशिया में भुखमरी के समाचारों को नाश्ते की मेज पर पढते हुए यह मानकर संतोष प्राप्त कर लेते हैं कि इसके लिए जनसंख्या वृद्धि उत्तरदायी है ।

and whoever commits a mistake , or a sin , and then blames it on an innocent person , has taken a slander and a clear sin .
और जो शख्स कोई ख़ता या गुनाह करे फिर उसे किसी बेक़सूर के सर थोपे तो उसने एक बड़े और सरीही गुनाह को अपने ऊपर लाद लिया

and whoever commits a mistake or a sin , then blames it on someone innocent has indeed burdened himself with infamy and a manifest crime .
और जो शख्स कोई ख़ता या गुनाह करे फिर उसे किसी बेक़सूर के सर थोपे तो उसने एक बड़े और सरीही गुनाह को अपने ऊपर लाद लिया