Şunu aradınız:: sway (İngilizce - Hintçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hintçe

Bilgi

İngilizce

sway a bit in the wind.

Hintçe

हवा में थोड़ा बोलबाला है।

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who does not love someone else just your sway

Hintçe

me kisi or se pyar nahi karta hu serf apke sway

Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i need not force thee to accept my sway .

Hintçe

मैं तुमसे जबरन् अपनी सत्ता नहीं मनवाऊंगा ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

on the day the heaven will sway with circular motion

Hintçe

जिस दिल आकाश बुरी तरह डगमगाएगा ;

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

on the day the heaven will sway with circular motion

Hintçe

जिस दिन आसमान चक्कर खाने लगेगा

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and will this choice sway the nda , if not the bjp ?

Hintçe

और भाजपा नहीं तो क्या राजग इस उत्तराधिकारी को स्वीकार करेगा ?

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the residents and other functionaries held considerable sway over the rulers .

Hintçe

राज्यों के शासकों पर रेसीडेन्टों का और अन्य अधिकारियों का काफी प्रभुत्व रहता था ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

there is complete sway of profiteering , corruption and smuggling .

Hintçe

मुनाफाखोरी , भ्रष्टाचार और तस्करी का प्राधान्य है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

vidarbha was under the sway of nannaraja , of rashtrakuta family .

Hintçe

विदर्भ राष्ट्रकूट वंश के नन्नराज के अधीन था ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

by dint of his might he brought heaven and earth under his sway .

Hintçe

अपनी शक्ति के द्वारा उसने स्वर्ग और पृथ्वी को अपने अधीन कर लिया ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he is not an earthly king needing an army to make us accept his sway .

Hintçe

वह कोई पार्थिव राजा नहीं जिसे अपनी सत्ता मनवाने के लिए सेना की जरूरत हो ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then after many years it came under the sway of the roman empire .

Hintçe

फिर बहुत दिन बाद रोमन साम्राज़्यवाद के अधीन हो गया .

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then after many years it came under the sway of the roman empire .

Hintçe

फिर बहुत दिन बाद रोमन साम्राज्यवाद के अधीन हो गया ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

besides sindri he held his sway over baliapur , gobindpur and other places .

Hintçe

फैक्टरी के मजदूरों के अलावा , सिंदरी , बलियापुर , गोविंदपुर के सारे गांव उसके मातहत हैं ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

chandipur is backed up by musical sway of casuarina trees and sand dunes .

Hintçe

चांदीपुर आकाश बेल के वृक्षों की संगीतमय गूंज तथा विसर्पी रेतीले टीलों से ढका हुआ हैं ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

plenty of branching palm trees whisper and sway in the intoxicating sea breeze all day long .

Hintçe

यहां पर पाम के ढेर सारे वृक्ष लगे हुए हैं जो पूरे दिन समुद्र की ठण्डी हवा में झूमते रहते हैं ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the area of the deccan , north of the river pennar came under their sway .

Hintçe

दक्कन में पेन्नार नदी के उत्तर का क्षेत्र उनके अधिकार में आ गया ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what a swish-and-sway! come on beauty, respond...

Hintçe

why be ashamed about being warm-blooded?

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but in this mood , reason and commonsense held no sway over his eager and restless spirit .

Hintçe

लेकिन इस मूड में , उसकी व्यग्रता और आत्मा की बेचैनी के सम्मुख तर्क और समझदारी के लिए कोई स्थान नहीं था ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he knows that the power of creativity can sway countless minds and at times mould them .

Hintçe

वह जानता है कि सर्जनात्मकता की शक्ति अनगिनत मस्तिष्कों को झुका सकती है और उनका कई बार निर्माण कर सकती है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam