Şunu aradınız:: the facts that it started raining when he ... (İngilizce - Hintçe)

it started raining
वर्षा होने लगी है

it started raining here
when i sat in the field it started raining

it started raining heavily
vo ladka ja raha hai

we were walking in the park when it started raining
हम पार्क में टहलने लगते हैं जब बारिश शुरू हो जाती है

when rajeev was going to the market, it started raining.
जब राजीव बाजार जा रहा था तब पानी बरसने लगी

it started raining as soon as we left sialda .
हम लोगों के सियालदह से चलते ही बारिश हो गई ।

i had played kho kho before it started raining
मैं खो खो खेल रहा था

she likes the facts that you like her
क्या वह जानती है कि आप उसे पसंद करते हैं?

when he sang a song only for you
वह मेरे लिए गाना गाता है

but we forget the fact that those countries had started their development much earlier .
लेकिन हम यह तथ्य भूल जाते है कि उन देशों ने अपना विकास हमारी अपेक्षा बहुत पहले शुरू कर दिया था ।

despite the fact that each
हालांकि इस तथ्य के बावजूद

the fact that he played the esraj himself is well known .
यह भलीभांति विदित है कि वे स्वयं इसराज बजाते थे ।

and he was bewailing the fact that
और वह वास्तव में शोकित था कि

so the fact that when we tried to figure out x ' s that would
तो सच है कि जब हम बाहर एक्स कि होता यह पता लगाने की कोशिश की

and depressing ones , such as the fact that
और कुछ अवसादपूर्ण हैं , जैसे नाइजीरिया में

actually the fact that art cannot change things
असलियत में यह सचाई कि कला दुनिया को नहीं बदल सकती ,

and that just comes from the fact that this term right
और वा सिर्फ़ आता है तात्या से जो यह शब्द सही

no one can deny the fact that the earth is round .
पृथ्वी गोल है इस सचाई को कोई भी अस्वीकार नहीं कर सकता ।

but what happened , the fact that we had this big industry ,
पर इसके बाद जो हुआ , हम जो इतना बड़ा उद्योग खड़ा कर पाए ,

and my fundamental objection to machinery rests on the fact that it is machinery that has enabled these nations to exploit others .
और यंत्रोंने ही इन राष्ट्रों को दूसरे राष्ट्रोंका शोषण करने की शक्ति दी है ।