Şunu aradınız:: trust in god and do the right (İngilizce - Hintçe)

trust in god and do the right
ईश्वर में विश्वास और सही करना

trust in god
god bless you

to do the right thing
सही काम करने के लिए

to do the right things .
बाज़ार प्रेरित नहीं करता ।

i will do the right thing,
काय करही हो

trust in god for you follow the manifest truth .
अतः अल्लाह पर भरोसा रखो । निश्चय ही तुम स्पष्ट सत्य पर हो

trust in god and be sure that he is a sufficient guardian .
और अल्लाह पर भरोसा रखो । और अल्लाह भरोसे के लिए काफी है

so put thy trust in god ; thou art upon the manifest truth .
तो तुम खुदा पर भरोसा रखो बेशक तुम यक़ीनी सरीही हक़ पर हो

i was trying to do the right thing!
मैं बस जो सही है वही करने की कोशिश कर रही थी !

surely for those who believe and do the right are pleasure gardens .
बेशक जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे काम किए उनके लिए नेअमत के बाग़ हैं कि यो उनमें हमेशा रहेंगे

for those who believe and do the right is forgiveness and gracious provision.
पस जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे-अच्छे काम किए (आख़िरत में) उनके लिए बख्शिश है और बेहिश्त की बहुत उम्दा रोज़ी

don't let your hearts be troubled trust in god and trust also to me
अपने हृदयों को व्याकुल न होने दें परमेश्वर पर भरोसा रखो और मुझ पर भी भरोसा रखो

surely ar - rahman will show love for those who believe and do the right .
बेशक जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे - अच्छे काम किए अनक़रीब ही खुदा उन की मोहब्बत पैदा कर देगा

but those who believe and do the right are surely the best of created beings ,
बेशक जो लोग ईमान लाए और अच्छे काम करते रहे यही लोग बेहतरीन ख़लाएक़ हैं

and put your trust in god . god is enough as a trustee .
और अल्लाह पर भरोसा रखो । और अल्लाह भरोसे के लिए काफी है

please find the attachment and do the needful
कृपया लगाव खोजें और जरूरतमंदों को करें

those who believe in god and seek his protection will receive his mercy , favors , and his guidance to the right path .
पस जो लोग ख़ुदा पर ईमान लाए और उसी से लगे लिपटे रहे तो ख़ुदा भी उन्हें अनक़रीब ही अपनी रहमत व फ़ज़ल के सादाब बाग़ो में पहुंचा देगा और उन्हे अपने हुज़ूरी का सीधा रास्ता दिखा देगा 175

but surely we do not let the reward of those who believe and do the right to go waste .
इसमें शक़ नहीं कि जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे अच्छे काम करते रहे तो हम हरगिज़ अच्छे काम वालो के अज्र को अकारत नहीं करते

except those who endure with patience and do the right , who will have pardon and a great reward .
मगर जिन लोगों ने सब्र किया और अच्छे काम किए ये वह लोग हैं जिनके वास्ते बख़्शिस और बहुत बड़ी मज़दूरी है

surely for those who believe and do the right are gardens with rivers running by . that is the greatest success .
बेशक जो लोग ईमान लाए और अच्छे काम करते रहे उनके लिए वह बाग़ात हैं जिनके नीचे नहरें जारी हैं यही तो बड़ी कामयाबी है