İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he did not complete his homework
उसने अपना होमवर्क पूरा नहीं किया
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did not complete it .
उन्होनें उसे पूरा नहीं किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
father, they are asking about his emotions.
पिता, वे अपनी भावनाओं के बारे में पूछ रहे हैं।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
last self - test did not complete
अंतिम आत्म परीक्षण पूरा नहीं किया गया
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this query did not complete successfully .
यह प्रश्न सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
u did not miss me
तुम मुझे याद नहीं किया
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
u did not go to work
you did not go to work
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i asked u did not here
i asked u did not here.
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
like girish ghosh he did not complete his formal schooling but taught himself .
गिरीश घोष की भांति उन्होंने अपनी औपचारिक शिक्षा पूरी नहीं की , किंतु स्वयं सीखा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if u did not know this is riyana and anu
कृपया हमें फिर से कॉल करें
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he did not complete it even on 20th april 2009 when he completed 62 years .
२० अप्रैल २००९ को ६२ वर्ष के होने पर भी उसने वह पूरा नहीं किया
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nor have great men been too generous with appreciation of the work of a man who did not complete even thirty years when his finest work was announced .
पर महान व्यक्तियों ने उस व्यक्ति के काम की सराहना करने में अधिक उदारता नहीं दिखाई जिसने अपने तीस वर्ष भी पूरे नहीं किये थे जब उसके श्रेष्ठतम काम की घोषणा की गयी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at this meeting shivalingarudra sarja did not mention anything about his intention to take a son in adoption , although the thought was present in his mind .
इस मुलाकात में शिवलिंग रूद्र सर्जा ने एक पूत्र का गोद लेने के अपने आशय के बारे में कुछ भी नहीं बताया , यद्यकि उस समय उनके मिस्तिष्क में यह बात थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have completed my graduation in year 2014 thereafter i was preparing for government services. so i did not complete my further education
मैंने अपना स्नातक वर्ष 2014 में पूरा कर लिया है, उसके बाद मैं सरकारी सेवाओं की तैयारी कर रहा था। जिसके कारण मैं अपने आगे की शिक्षा पूरी नहीं कर पाया ।
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the spring of poetry was drying up within him , he just did not sit down idling away his time and thinking and bragging about his past glories , but sat down and wrote out a history of the world covering both the ancient as well as the modern times .
जब उनमें काव्य सरिता सूख रही थी , वह चुपचाप नहीं बैठ गए , वरन उन्होंने प्राचीन ओर आधुनिक विश्व का इतिहास लिख डाला ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was averred by respondent no . 1 that since in the present case , the leaving of services of the petitioner by respondent no . 2 did not complete the notice period it did not jeopardize any public interest .
प्रत्यर्थी नं . १ द्वारा यह प्रकथन किया गया कि क्योंकि वर्तमान मामले में , प्रत्यर्थी नं . २ द्वारा याची की सेवाओं को छोड़ना , नोटिस की अवधि को पूरा नहीं करता है , इसलिए इसने किसी भी लोक हित को ख़तरे में नहीं डाला था .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he who was always meticulous about his programme and careful and precise in his engagements was content to be vague and uncertain this timeas though having put himself entirely in god ' s hands he did not care what happened next .
वे अपने कार्यक्रम के बारे में एक एक बात पर ध्यान देते थे और अपने सभी कामों में सावधानी और सटीकता बरतते थे , मगर इस बार वे सब कुछ को अस्पष्ट और अनिश्चित छोड़कर ही संतुष्ट थे गोया अपने को पूरी तरह ईश्वर के भरोसे छोड़कर उन्हें चिंता ही न हो कि आगे क्या होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when manu suggested informing wardha about his proposed visit there three days later , he did not let her do so , saying , ' who knows what is in store tomorrow ?
जब मनु नले सुझाया कि उनके तीन दिन बाद पहुंचने की खबर वर्धा भेज दी जाए तो उन्होंने ऐसा नहीं करने दिया ओर बोलेः कौन जानता है , कल क्या होनेवाला है ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
' rather than comment on sarada , we might grieve over it ' , says sri m . p . paul in novel sahityam , because we are unfortunate that chandu menon did not complete the story which he began so well .
श्री एम0 पी0 पाल नावल साहित्य में कहतें है कि शारदा पर समीक्षा करने की बजाय दुःख प्रकट किया जाना चाहिए क्योंकि यह हमारा दुर्भाग्य है कि जिस कहानी को चन्दु मेनन ने इतने सुंदर ढ़ंग से लिखना शुरू किया था जो वह पूरा न कर सकें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
queried about his decision , khan , lamely replied he ordered halal meat for the sake of muslim staff . then he backtracked : “ we will be ordering all types of meat” and went so far as to agree that religious beliefs should not be imposed on others . his retreat did not convince one former qcc staffer , who suspected that khan “ intended to serve only halal meat at the home but has had to think again because of the row . ”
अपने निर्णय के बारे में पूछे जाने पर खान ने उत्तर में कहा कि उसने हलाल माँस मुस्लिम स्टाफ के लिये मँगाने का निर्णय लिया था जो कि हैं ही नहीं । इसके बाद वह अपनी बात से पलट गया , “ हम सभी प्रकार के माँस मँगा रहे हैं” और इस बात से सहमति जताई कि मजहबी मान्यता को दूसरों पर थोपा नहीं जाना चाहिये । इस प्रकार अपनी बात पलटने से भी स्टाफ का एक सदस्य संतुष्ट नहीं हुआ और उसे खान पर संदेह है , “ उसका आशय आवास पर केवल हलाल माँस परोसने का था परंतु विवाद के चलते उसने इस पर पुनर्विचार किया” ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: