Şunu aradınız:: what you hide in your heart appears in you... (İngilizce - Hintçe)

what you hide in your heart appears in your eyes
आप अपने दिल में जो छिपाते हैं वह आपकी आंखों में दिखाई देता है

what you hide in your heart eat you alive
what you hide in your heart eat you alive

do what you feel in your heart o be right
वही करें जो आप अपने दिल में महसूस करते हैं

love in your heart
तुम्हारे दिल में प्यार

keep me in your heart
मैं तुम्हे अपने दिल में रखता हूँ

feel this song in your heart
दिल को लग रहा है ये गाना

always keep sabr in your heart
sabr is when your heart burns but your remain silent

your church is in your heart .
आपका गिरजा आपके हृदय में हैं ।

feeling of music in your heart
dil ki baat music ke sath

i wonder what i look like in your eyes
ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

in your eyes hai koi
teri nazar me

i wonder what i look like in your eyes
मुझे आश्चर्य है कि मैं आपकी आंखों में कैसा दिखता हूं

just something in your eyes
हम कोई कहानी साझा करते हैं

i hate tears in your eyes
मैं तुम्हारी आँखों में आँसू से नफरत करता हूँ

in your eyes, i am already dead.
मैं तुम्हारी आँखों में मर चुका हूँ।

therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul; and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
इसलिये तुम मेरे ये वचन अपने अपने मन और प्राण में धारण किए रहना, और चिन्हानी के लिये अपने हाथों पर बान्धना, और वे तुम्हारी आंखों के मध्य में टीके का काम दें।

nasha in your eye
nasha में आपके आंख

"there's a magic in your eyes..."
"तुम्हारी आँखों में एक जादू है ..."

now a sharp look in your eye.
अब आंखों में एक तेज नजर.