Şunu aradınız:: why date invoice is not the same as our in... (İngilizce - Hintçe)

ignorance is not the same... as innocence.
अज्ञान में ही नहीं है ... मासूमियत के रूप में।

prime is not the same thing as odd numbers .
प्राइम का मतलब ऑड संख्या नही होती .

knowing....language is not the same thing as......knowing about it
जानना .... भाषा वही नहीं है ....इसके बारे में जानना

and making your ideas accessible is not the same as dumbing it down .
और आपके विचार हमारे लिए सुलभ बनाना उन्हें सिर्फ बताना नहीं है ।

but it is not the same kind of life , is it ?
लेकिन फिर भी ठीक उसी तरह के जीव तो नहीं है न !

patch tests are not the same as skin prick tests .
पैच - टेस्ट स्किन प्रिक टेस्ट के समान नहीं होता ।

and it is not the same throughout its length of 765 kilometres .
वह 765 किलोमीटर की अपनी पूरी लंबाई में एक सी नहीं रहती ।

but i must say that there is not the same kind of police action now as it used to .
परन्तु मुझे कहना चाहिये कि पहले इसके खिलाफ जैसी पुलिस - कार्रवाई की जाती थी वैसी अब नहीं की जातीं ।

pachydermic cachexia is not the same as starvation , but caused to to certain severe conditions .
श्लेष्मशोफ भूखमरी के समान नहीं है बल्कि अनेक गंभीर अवस्थाओं के कारण होता है

retired australian player ian chapple thinks that tendulkar is not the same sportsman as he used to be .
पूर्व ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी ईयन चैपल का मानना है कि तेंडुलकर अब पहले जैसे खिलाड़ी नहीं रहे ।

menstrual cramps are not the same as the discomfort felt during premenstrual syndrome .
ऋतुशूल मासिक धर्म से पहले सिंड्रोम के दौरान बैचेनी के समान नहीं है ।

babu you know i am not the same as you think you will still be doing me a dot
babu tumko pata hai k mai nahi hu waisa jaisa tum sochti ho phir bhi tum mujhpe daut kar rahi ho

but cloning of frogs is not the same thing as cloning of higher animals like dairy cows or human beings .
परंतु मेंढ़को के क़्लोन तैयार करना दुधारू गायों अथवा मनुष्य जैसे अधिक विकसित प्राणियों के क़्लोन बनाने से सर्वथा भिन्न काम है . गाय तथा मनुष्य के डिंब मेंढक के अंडाणु से बहुत अलग होते हैं .

according to australian former player ian chappell , tendulkar is not the same sportsman anymore .
पूर्व ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी ईयन चैपल का मानना है कि तेंडुलकर अब पहले जैसे खिलाड़ी नहीं रहे ।

the isnontext function returns true if the parameter is not a string . otherwise it returns false . it ' s the same as isnottext .
फ़ंक्शन isnontext का परिणाम सही बताएगा यदि पैरामीटर स्ट्रिंग नहीं होगा . अन्यथा यह गलत बताएगा . यह isnottext जैसा ही है .

and , let it be clear , this internally devised sense of fairness is not the same as the code of ethics enforced from above by the truth police .
और यह बात साफ हो जानी चाहिए कि आंतरिक रूप से बनाई गई निष्पक्षता की यह समज्ह सच के तथाकथित पहरेदारों की ओर से थोपी गई आचार संहिता से भिन्न है .

it is not the same thing, darling, that you have not replied to the message, nor did we say send a one pick, you do not send it yet
वैसा बात नहीं है डार्लिंग जो आप मैसेज का रिप्लाई नहीं दिए हैं ना हम बोले कि एक वन पिक भेजिए आप नहीं अभी तक भेजें

one teacher is not the same as any other in terms of effectiveness in teaching , and it is markedly inefficient to play musical chairs with teachers , moving them around to new assignments when conditions change .
एक शिक्षक उपयुक्तता में दूसरे के समान नहीं होता और बदली हुई परिस्थितियों में उन्हें नए कार्यभार सौंपना पूरी तरह अदक्षता सिद्ध करती है ।

all flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
सब शरीर एक सरीखे नहीं, परन्तु मनुष्यों का शरीर और है, पशुओं का शरीर और है; पक्षियों का शरीर और है; मछिलियों का शरीर और है।

all flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
सब शरीर एक सरीखे नहीं, परन्तु मनुष्यों का शरीर और है, पशुओं का शरीर और है; पक्षियों का शरीर और है; मछिलियों का शरीर और है।