Şunu aradınız:: windows open services architecture (İngilizce - Hintçe)

open service
सेवा खोलें

pin window open
पिन विंडो खोलें

keep window open when it loses focus
जब विंडो पर फ़ोकस खत्म हो जाए तो विंडो खुला रखें @ info : whatsthis

keep this window open after transfer is complete
हस्तांतरण पूरा होने के बाद इस विंडो को खुला रखें .

keep window open@info: whatsthis
विंडो हमेशा खुला रखें@ info: whatsthis

choose this option to make kde applications use the standard windows open/ save file dialogues, instead of those normally used in kde. checkbox caption in system integration options
उपयोग फाइलcheckbox caption in system integration options

keep window open when it loses focus@info: whatsthis
जब विंडो पर फ़ोकस खत्म हो जाए तो विंडो खुला रखें@ info: whatsthis

if you have any web browser windows open , close them and then re - open them . the web browser should realize that flash is installed when you open it again and you should now be able to view websites using flash .
अगर आप का वेब - ब्राउज़र खुला हुआ है , तो उसे बंद करे और दोबारा खोले । जब आप वेब - ब्राउज़र दोबारा शुरु करेंगे तो वह यह स्वंय ही पता लगा लेगा कि फलेश संस्थापित किया जा चुका है और आप फलेश सक्रिय वेब साइट देखने मे समर्थ होंगें ।

sucharita had closed the door of her room which faced the road but kept a window open and awaited binoy ' s return .
सुचरिता रास्ते की ओर के ऐ सोने के कमरे में दरवाजा बन्द करके खिडकी खोले विनय के लौटने की प्रतीक्षा कर रही थी ।

new window opens a new icon editor window .
नया विंडो एक नया प्रतीक संपादक विंडो खोलता है .