Şunu aradınız:: wink (İngilizce - Hintçe)

wink
aankh marna

hot air wink was coming
garam hawa ka jhoka aa raha tha

no one had a wink of sleep in mulki .
सारी रात मुल्की में कोई व्यक्ति नहीं सोया ।

and wink one to another when they passed them ;
और जब उनके पास से गुज़रते तो आपस में आँखों और भौंहों से इशारे करते थे ,

when passing by them , they would wink at one another
और जब उनके पास से गुज़रते तो आपस में आँखों और भौंहों से इशारे करते थे ,

and when they passed them by they would wink at each other ,
और जब उनके पास से गुज़रते तो आपस में आँखों और भौंहों से इशारे करते थे ,

i did not sleep a wink last night , said minakshi scowling .
मैं ठभ्क तरह से सो नहीं सकी ।

and whenever they passed by them , used to wink at each other ;
और जब उनके पास से गुज़रते तो आपस में आँखों और भौंहों से इशारे करते थे ,

why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
तेरा मन क्यों तुझे खींच ले जाता है? और तू आंख से क्यों सैन करता है?

let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
मेरे झूठ बोलनेवाले शत्रु मेरे विरूद्व आनन्द न करने पाएं, जो अकारण मेरे बैरी हैं, वे आपस में नैन से सैन न करने पांए।

the only relief is babu ram churiwala ' s bangle shop . you wo n ' t miss it even if you wink .
ऐसे में राहत देती है बाबूराम चूड़ीवाले की दुकान , जो किसी की नजर से नहीं चूक सकती .

don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me; neither let those who hate me without a cause wink their eyes.
मेरे झूठ बोलनेवाले शत्रु मेरे विरूद्व आनन्द न करने पाएं, जो अकारण मेरे बैरी हैं, वे आपस में नैन से सैन न करने पांए।

'a mouse--of a mouse--to a mouse--a mouse-- o mouse!') the mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing. 'perhaps it doesn't understand english,' thought alice; 'i daresay it's a french mouse, come over with william the conqueror.'
- एक माउस के एक माउस एक माउस - माउस - हे माउस ') माउस बल्कि कुतूहल से उसे देखा, और उसे लग रहा था करने के लिए पलक एक अपनी छोटी आँखों के, लेकिन यह कुछ भी नहीं कहा. 'शायद यह अंग्रेजी नहीं समझती' एलिस सोचा, 'मैं हिम्मत करना यह एक फ्रेंच माउस, विलियम के साथ खत्म विजेता आते हैं. ' (के लिए, इतिहास के सभी उसके ज्ञान के साथ, ऐलिस कोई बहुत स्पष्ट धारणा कितनी देर पहले किया था कुछ हुआ था.) तो वह फिर से शुरू: जो उसे फ्रेंच में पहला वाक्य था 'कहां स्था chatte माँ?' सबक - किताब. माउस पानी की एक अचानक बाहर छलांग दी, और तरकश के लिए सभी के साथ अधिक लग रहा था डर. 'ओह, मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ!' एलिस जल्दबाजी रोया, डर है कि वह गरीब चोट लगी थी पशु भावनाओं. 'मैं काफी भूल गया कि तुम बिल्लियों पसंद नहीं आया.' बिल्लियों की तरह नहीं! 'माउस एक तीखी, भावुक आवाज में रोया. ऐलिस एक 'तुम बिल्लियों की तरह अगर तुम मेरे थे चाहेंगे?' 'ठीक है, शायद नहीं' सुखदायक टोन: 'इसके बारे में गुस्सा मत हो. और फिर भी मैं इच्छा है कि मैं तुम्हें हमारी बिल्ली दीना दिखा सकता है: मुझे लगता है कि आप बिल्लियों के लिए एक फैंसी ले लेनी चाहिए अगर तुम सिर्फ उसे देख सकता था. , ऐलिस पर वह एक ऐसी प्रिय शांत बात है, 'चला गया, आधा खुद को, के रूप में वह lazily तैरा पूल के बारे में, 'और वह purring इतनी अच्छी तरह आग से बैठता है और उसके पंजे चाट उसका चेहरा धोने और वह इतनी अच्छी है नर्स से नरम बात है - और वह ऐसे चूहों को पकड़ने के लिए राजधानी के एक - ओह, मैं भीख माँगता हूँ अपने माफ़ी! 'एलिस फिर रोया, इस समय के लिए सभी माउस लैस किया गया था पर, और वह निश्चित है कि यह वास्तव में नाराज होना चाहिए महसूस किया. हम उसके बारे में किसी भी अधिक बात नहीं करेंगे यदि आप बल्कि नहीं चाहते. ' हम वास्तव में 'माउस, जो नीचे उसकी पूंछ के अंत से कांप रही थी रोया. जैसा कि मैंने इस विषय पर बात करेंगे! : बुरा, कम, हमारा परिवार हमेशा बिल्लियों नफरत अश्लील बातें! 'मैं वास्तव में नहीं!' मुझे नाम फिर से सुनने मत करो! 'एलिस ने कहा कि एक महान, बातचीत का विषय बदल जल्दी. 'क्या आप - आप शौकीन हैं - कुत्तों के?' माउस का जवाब, नहीं किया तो ऐलिस पर बेसब्री से चला गया: 'इस तरह के एक अच्छा सा कुत्ता है हमारे घर के पास मैं तुम्हें दिखाने के लिए करना चाहिए! एक छोटी सी उज्ज्वल आंखों टेरियर, तुम्हें पता है, ओह के साथ, इस तरह लंबे घुंघराले भूरे रंग के बाल! और यह बातें लाने जब तुम उन्हें फेंक देंगे, और इसे बैठते हैं और अपने खाने के लिए भीख माँगती हूँ हूँ, और चीजों के सभी प्रकार - मैं उनमें से आधे याद नहीं कर सकते हैं - और यह एक किसान के अंतर्गत आता है है, आप जानते हैं, और वे कहते हैं यह बहुत उपयोगी है, यह एक सौ पाउंड के लायक है! वह कहता है यह सभी चूहों को मारता है और - ओह प्रिय 'एक खेदयुक्त स्वर में ऐलिस रोया,