Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and then of course this has the exact same form as
और फिर बेशक इस के रूप में सटीक एक ही रूप है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are published in the same form they were written in .
जैसी लिखी है , वैसी ही प्रकाशित भी की गई है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remember , all these equations really have the same form .
याद रखें , ये सभी समीकरण वास्तव में वही प्रपत्र है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
renewal agreement may be with some modification or in the same form .
नवीकरण करार / समझौता संशोधन सहित भी हो सकता है और विद्यमान रूप में भी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love you till my last breath but i expect the same form you 🙂
मैं तुम्हें अपनी आखिरी सांस तक प्यार करता हूं, लेकिन मैं तुमसे उसी रूप की उम्मीद करता हूं last breath
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time is yet far off , when the cinema and literature can have the same form .
अभी वह ज़माना बहुत दूर है , जब सिनेमा और साहिन्य का एक रूप होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
economic model developed by some countries may not suit others in the same form .
कुछ देशों द्वारा विकसित आर्थिक प्रतिरूप अन्य देशों के लिए उसी रूप में उपयोगी नहीं भी हो सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the same form is used for renewing a short term validity passport to its full term validity .
इस फॉर्म का उपयोग पुलिस सत्यापन प्रमाणपत्र , ईसीआर मोहर हटाने , पति या पत्नी का नाम शामिल कराने और पता बदलने के लिए प्रयोग किया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the osmotic pressure of a dilute solution is found to obey a relationship of the same form as the ideal gas law .
एक मन्द या तनु विलयन का परासरण दाब आदर्श गैस नियम के समान प्रकृति का अनुसरण करता पाया जाता है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appropriations and disbursements under the railway budget are subject to the same form of parliamentary control as other appropriations and disbursements .
अन्य विनियोग तथा व्ययकी भांति रेलवे के विनियोग और व्यय पर भी संसदीय नियंत्रण होता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lenin ' s as the main and roy ' s as the supplementary thesis . the congress adopted them in the same form on the recommendation of the commission .
लेनिन के मुख़्य तथा राय के पूरक निबंध के आधार पर कांग्रेस ने आयोग की सिफारिश उसी रूप में स्वीकार कर ली .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if each page you want to ocr always has the same form , you can create a zone " template " that ocr can use to extract the data you are looking for .
यदि प्रत्येक पृष्ठ जिसका आप ओसीआर करना चाहते हैं , हमेशा एक ही प्रारूप हो तो आप एक क्षेत्र " टेम्पलेट " बना सकते हैं जिसे ओसीआर उस डेटा को निकाल सके जिसकी आपको तलाश है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but if all works are to be done with the same forms and on the same lines as they are now done in the ignorance , our gain is only inward and our life is in danger of becoming the dubious and ambiguous formula of an inner light doing the works of an outer twilight , the perfect spirit expressing itself in a mould of imperfection foreign to its own divine nature .
परंतु यदि सभी कर्म वैसे ही आकार - प्रकार के साथ और वैसी ही पद्धति के अनुसार करने होंगे जैसे वे अब अज्ञान में किये जाते हैं , तो हमारी प्राप्ति केवल आन्तरिक होगी और इस बात का भी भय रहेगा कि कहीं हमारा जीवन बाह्य क्षीण ज्योति के कार्यों में लगी अन्तर्ज्योति का एक संदिग्ध ओर अस्पष्ट सूत्र ही न बन जाय ओर परिपूर्ण आत्मा अपनी दिव्य प्रकृति से भिन्न या विजातीय अपूर्णता के सांचे में ही अपने - आपको प्रकट न करती रहे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.