Şunu aradınız:: with great beard comes grate responsiblity (İngilizce - Hintçe)

with great power comes great responsibility
महान शक्ति के साथ महान जिम्मेदारी आती है

do things with great love
छोटे कार्यों को प्यार से करो

he did it with great success .
उन्हें इसमें सफलता मिली ।

do small things with great love
don't look for big things just do small things with great love

haldane read it with great interest .
होल्डन ने बहुत रुचि से उसे पढ़ा ।

dipu looked around with great interest .
दीपू ने चारों और बड़े चाव से देखा ।

always do small things with great love
सपने नहीं करते जब तक आप काम नहीं करते

the water is running with great force .
पानी बड़े वेग से बह रहा है .

books bring us in contact with great minds
किताबें हमें महान दिमाग ों के संपर्क में लाती हैं

great power comes with great electricity bills.
महान बिजली महान बिजली बिलों के साथ आती है।

every other field is worked out with great intrest
नगर के धारावी क्षेत्र में यहां का कूड़ा पुनर्चक्रण उद्योग स्थापित है ।

bulha stood before them with great bulhe shah reverence .
बुल्ला उन दोनों के समक्ष अति श्रद्वापूर्वक नतमस्तक खड़ा रहा ।

children not only watch these but join in with great enthusiasm .
बच्चे न केवल बड़े चाव से इन खेलों को देखते हैं , बल्कि उत्साहपूर्वक इनमें भाग भी लेते हैं ।

" and ye carve houses out of mountains with great skill .
तुम पहाड़ों को काट - काटकर इतराते हुए घर बनाते हो ?

he looked after his wife and . children with great care and consideration .
वह अपनी पत्नी तथा बच्चों की देखरेख बहुत सावधानी तथा ममता के साथ करते थे ।

beside this , ganesh chaturthi and janmashtami celebrates with great zeal and enthusiasm .
इनके अलावा गणेश चतुर्थी और जन्माष्टमी कुछ अधिक धूम - धाम के संग मनाये जाते हैं ।

their dynamic leader lala hardayal was an extraordinary person endowed with great talent .
उनके नेता लाला हरदयाल असाधारण प्रतिभा के धनी व्यक्ति थे .

i will also judge that nation, whom they will serve. afterward they will come out with great wealth,
फिर जिस देश के वे दास होंगे उसको मैं दण्ड दूंगा : और उसके पश्चात् वे बड़ा धन वहां से लेकर निकल आएंगे।