Şunu aradınız:: you can't take dear (İngilizce - Hintçe)

- you can't take that.
- तुम सह नहीं सकोगे.

you can't.
tum nahi kar sakti

you can't take my girl
जब आप लड़की नहीं कर सकते

if you can't
मैं अर्थ नहीं जा सकता

you can't play.
तुम खेल नही सकते तुम्हारा पेर तुठ गया हे

look, you can't...
देखो, तुम नहीं कर सकते हैं ...

"you can't take tonight off.
"तुम आज रात ऑफ नहीं ले सकते हो.

you can't take it from heart
आप इसे दिल से नहीं ले सकते

can't take further
मैं इसे और नहीं ले सकता

you can't sleep.
man kr raha h ap ko gle lga ke so jau

- i can't take it
- मैं इसे नहीं ले सकती हूं

you can't, can you?
नहीं हटा सकते, मुश्किल है न?

i can't take her pics
मैं उसकी तस्वीरें नहीं ले paya

can't take my eye off you
मेरी नजर उससे नहीं हटा सकता

he says he can't take it.
वे कहते हैं, वह नहीं ले सकता.

you can dish it out but you can't take it?
- धूर्त।

can't take my eye off from you
मेरी आँख नहीं निकाल सकते

i can do what you can't tomorrow
मैं इसे कल नहीं कर सकता

albert, my heart can't take it.
अल्बर्ट, मेरा दिल सहन नहीं कर पा रहा है.

i can't take my eyes off this picture
मैं अपनी आँखें उससे नहीं हटा सकता