İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appearance and behaviour
gedrag
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this changes both the appearance and properties.
hierdoor veranderen zowel het uiterlijk als de eigenschappen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
over time their appearance and personality changes.
gedurende de tijd verandert het uiterlijk en de persoonlijkheid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then the appearance and behaviour of the birds:
dan de indruk van het uiterlijk en het gedrag van de vogels:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
symptoms and signs involving appearance and behavior
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
where the defendant has not entered an appearance and
wanneer de verweerder niet is verschenen en
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other symptoms and signs involving appearance and behavior
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
other symptoms+signs involving appearance and behavior
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
change desktop appearance and behaviour, get help, or log out
gedrag en uiterlijk van de werkomgeving wijzigen, hulp opzoeken, of afmelden
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distributions change the appearance and function of linux completely.
distributies kunnen het uiterlijk en de werking van linux compleet veranderen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
symptoms and signs involving appearance and behavior (finding)
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fresh in appearance, and in particular showing no sign of withering,
er vers uitzien en met name geen tekenen van verwelking vertonen;
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
[x] other symptoms and signs involving appearance and behaviour
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
this geological process determines the appearance and characteristics of natural stone.
dit geologische proces bepaalt het uiterlijk en de eigenschappen van natuursteen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he had a gentle, innocent appearance and he was a completely dependable man.
hij had een beminnelijke, onschuldige uiterlijk, en hij was een volledig betrouwbare man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
campaign against practices encouraging the appearance and development of the phenomenon of desertification
bestrijding van de oorzaken van de woestijnvorming
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
[d]symptoms and signs involving appearance and behavior (situation)
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
significant differences were noted between preparations on subjective ratings of appearance and colour.
belangrijke verschillen werden vastgesteld tussen de preparaten met betrekking tot de subjectieve beoordelingen van voorkomen en kleur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[x]other symptoms and signs involving appearance and behavior (finding)
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in las vegas, jackson spoke about his love life, his changing appearance, and his children.
hier spreekt michael jackson over zijn liefdesleven, zijn veranderde uiterlijk en zijn kinderen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: