Şunu aradınız:: citing (İngilizce - Hollandaca)

citing this website
deze website citeren

when citing a botanical name.
leigh whannell (melbourne, 17 januari 1977) is een australische producent, filmregisseur, screenwriter en acteur.

lenin was fond of citing this example.
lenin haalde dit voorbeeld graag aan.

answering by citing the lord's version
antwoorden in de vorm van uitspraken van de heer.

let me illustrate this by citing three examples.
ik wil dit aan de hand van drie voorbeelden duidelijk maken.

for clarity, let me begin by citing an example.
duidelijkheidshalve zal ik trachten, met een voorbeeld te beginnen.

galland declined citing poor weather and technical problems.
galland weigerde onder voorwendsel van slecht weer en technische problemen.

madam president, i am citing the rules of procedure.
mevrouw de voorzitter, ik beroep mij op ons reglement.

he resigned from wycombe in november 2004, citing personal reasons.
op 9 november 2004 stapte hij om persoonlijke redenen op.

is used to indicate von bönninghausen as the author when citing a botanical name.
een lijst met planten op naam van deze auteur is te vinden in de ipni.

others believe that it is premature, citing concerns about human rights.
andere zijn van mening dat opheffing voorbarig zou zijn en wijzen op de mensenrechtensituatie, die aanleiding geeft tot zorg.

again citing a new excitement with rodgers, the three announced they would tour in 2005.
sir kenneth clark zei hierover dat zelfs op zulke ver geëvolueerde kunstwerken ""de mannen onbetekenend zijn vergeleken bij de kolossale stieren"".

in 2008, it went into receivership, citing increased competition and the rise of digital printing.
in 2008 heeft quebecor worlds zijn faillissement aangevraagd omdat de concurrentie te zwaar werd en er steeds meer digitaal werd gedrukt.

the result would be both a bad bill and parliament threatening to go to court citing illegal procedures.
in dit geval gebeuren beide dingen: er ligt een slecht wetsvoorstel en het parlement dreigt naar de rechter te stappen vanwege illegale procedures.

mr president, in this debate it is perhaps worth citing once again what the doha declaration actually says.
mijnheer de voorzitter, het is in dit debat misschien aardig om stil te staan bij de precieze bewoordingen van de verklaring van doha.

* january 18 – eastern air lines shuts down after 62 years, citing financial problems.
* 18 - luchtvaartmaatschappij eastern airlines gaat failliet na 62 jaar financiële problemen.

a mandatory community measure would tend to be opposed by several member states, citing major issues of public interest.
een verplichte communautaire maatregel zou op weerstand stuiten bij verschillende lidstaten die redenen van algemeen belang kunnen aanvoeren.

every day, the approach adopted by the commission, citing this article, is depriving these services of their substance.
iedere dag opnieuw worden deze diensten uitgehold door de benadering van de commissie waarbij zij een beroep doet op dit artikel.

this initiative was opposed – unsurprisingly – by the uk, citing the need to respect state aid and competition rules.
dit initiatief werd – zoals te verwachten viel – gedwarsboomd door het verenigd koninkrijk, dat een beroep deed op de noodzaak de regels op het gebied van overheidssteun en concurrentie na te leven.

citing the new objective 2, the commission also mentions criteria to identify "urban areas in difficulty".
in verband met de nieuwe doelstelling 2 oppert de commissie ook nog criteria voor de identificatie van "stedelijke probleemgebieden".