Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
climate condition
klimatologische omstandigheden
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
climate condition areas
klimaatgebieden
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
climate conditions
klimaatomstandigheden
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
all climate conditions
alle klimaatomstandigheden
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appendix 1 increase in the maximum total sulphur dioxide content where the climate conditions make this necessary
aanhangsel 1 verhoging van het totale maximumgehalte aan zwaveldioxide indien de weersomstandigheden zulks noodzakelijk hebben gemaakt
european reference heating season under average climate conditions for heat pump space heaters and heat pump combination heaters
europees referentieverwarmingsseizoen in gemiddelde klimaatomstandigheden voor ruimteverwarmingstoestellen met warmtepomp en combinatieverwarmingstoestellen met warmtepomp
‘average climate conditions’ mean the temperature conditions characteristic for the city of strasbourg;
„gemiddelde klimaatomstandigheden” de omstandigheden op het gebied van temperatuur die kenmerkend zijn voor de stad straatsburg;
derogations must be strictly and entirely limited to production subject to the external constraint of extreme and exceptional climate conditions.
afwijkingen mogen uitsluitend worden toegestaan wanneer de productie onder uitzonderlijk strenge weersomstandigheden te lijden heeft.
the relevant sentence should thus read 'but in arctic climate conditions the summer period extends' etc.
dus "maar in arctische gebieden loopt de zomerperiode" enzovoort.
define reference buildings that are characterised by and representative of their functionality and geographic location, including indoor and outdoor climate conditions.
referentiegebouwen definiëren die worden gekenmerkt door en representatief zijn voor hun functie(s) en geografische ligging, met inbegrip van interne en externe klimaatomstandigheden.
the water heating energy efficiency class of the model, under average climate conditions, in accordance with point 1 of annex ii;
de energie-efficiëntieklasse voor waterverwarming van het model, onder gemiddelde klimaatomstandigheden, in overeenstemming met punt 1 van bijlage ii;