Şunu aradınız:: continuous employment (İngilizce - Hollandaca)

one year continuous employment
1 jaar ononderbroken gewerkt

continuous
continu

continuous cpap
continue positieve luchtwegdruk

continuous hemodiafiltration
continue hemodiafiltratie

myokymia, continuous
isaacsyndroom

4.6.5 continuous cooperation between employers and employment services is absolutely vital.
4.6.5 het is van essentieel belang dat werkgevers permanent samenwerken met de diensten voor arbeidsvoorziening.

this is because pay increases are often awarded to those who stay in continuous employment for many years.
loonsverhoging is vaak een beloning voor werknemers die jarenlang ononderbroken werken.

continuous employment should also be granted to workers in the case of aid for the recruitment of disadvantaged and disabled workers.
ook als de steun wordt gegeven voor het in dienst nemen van moeilijk plaatsbare of arbeidsongeschikte werknemers zijn dergelijke voorwaarden van kracht.

labour markets performed rather well in 2002 given the weak economic growth as reflected by continuous employment growth and only a marginal increase in the unemployment rate.
de arbeidsmarkten vertoonden in 2002 vrij goede resultaten gezien de zwakke economische groei, hetgeen blijkt uit de voortdurende uitbreiding van de werkgelegenheid en de slechts marginale stijging van het werkloosheidspercentage.

(b) except in the case of lawful dismissal for misconduct the worker or workers must be entitled to continuous employment for a minimum of 12 months.
b) behalve in het geval van gewettigd ontslag om dringende redenen moeten de werknemer of werknemers aanspraak kunnen maken op ononderbroken tewerkstelling gedurende ten minste twaalf maanden.

except in the case of lawful dismissal for misconduct the workers shall be entitled to continuous employment for a minimum period consistent with the national legislation concerned or any collective agreements governing employment contracts.
behalve in het geval van gewettigd ontslag om dringende redenen, kunnen de werknemer of werknemers aanspraak maken op ononderbroken werkzaamheid gedurende een minimumperiode die met de betrokken nationale wetgeving of collectieve overeenkomsten inzake arbeidscontracten in overeenstemming is.

consequently, they have provided access to active labour-market programmes for women returners and others not eligible for unemployment benefits because of family circumstances or a lack of continuous employment.
daarom hebben zij activerende arbeidsmarktprogramma's toegankelijk gemaakt voor herintredende vrouwen en anderen die vanwege gezinsomstandigheden of omdat zij geen vast dienstverband hebben, niet in aanmerking komen voor werkloosheidsuitkeringen.

a worker who, after three years" continuous employment and residence in the territory of that state, works as an employed person in the territory of another member state, while retaining his residence in the territory of the first state, to which he returns, as a rule, each day or at least once a week.
de werknemer die , nadat hij op het grondgebied van die lid-staat drie jaren bij voortduring heeft gewerkt en gewoond , een betrekking in loondienst vervult op het grondgebied van een andere lid-staat , maar woonachtig blijft op het grondgebied van de eerste staat , waarheen hij in beginsel dagelijks of ten minste éénmaal per week terugkeert.

(c) a worker who, after three years" continuous employment and residence in the territory of that state, works as an employed person in the territory of another member state, while retaining his residence in the territory of the first state, to which he returns, as a rule, each day or at least once a week.
c ) de werknemer die , nadat hij op het grondgebied van die lid-staat drie jaren bij voortduring heeft gewerkt en gewoond , een betrekking in loondienst vervult op het grondgebied van een andere lid-staat , maar woonachtig blijft op het grondgebied van de eerste staat , waarheen hij in beginsel dagelijks of ten minste éénmaal per week terugkeert .