Şunu aradınız:: daily products which we buy is full of... (İngilizce - Hollandaca)

is full of regret.
is kingly.

i am not particularly impressed by this report which is full of clichés.
ik ben niet bijzonder onder de indruk van het voorliggende verslag dat eigenlijk bol staat van clichés.

europe is full of haiders.
haider is niet uniek in europa.

parliament is full of hypocrites!
wat een stelletje schijnheiligen in dit parlement!

it is full of lies and deception!
hier wordt gelogen en bedrogen.

the area is full of restaurants and bars.
de omgeving staat vol met restaurants en bars.

as the night is full of stars!
zoals de nacht vol is van sterren!

secondly, the report is full of contradictions.
ten tweede is het verslag inhoudelijk tegenstrijdig.

a handmade object is full of fingerprints.”
een handgemaakte object is vol van vingerafdrukken.”

the commission’s report is full of doubts.
het verslag van de commissie staat vol van twijfels.

and so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities.
in mijn gebouw, dat vol zonlicht en vol bloemen is, geloven we in hoop en menselijke kansen.

"monsieur is full of generosity," said athos.
--„mijnheer is zeer edelmoedig,” zeide athos.

do you not perceive that we are opposite the hotel d’arguillon, which is full of the cardinal’s creatures?
ziet gij niet, dat wij juist voor het hôtel d’aiguillon zijn, dat vol is met dienaren des kardinaals.

the future is full of probabilities which are why you will sometimes learn of different versions of it.
de toekomst zit vol waarschijnlijkheden, hetgeen de reden is waarom jullie soms over verschillende versies ervan leren.

this building is full of dead spaces and blank walls which are extremely tedious and unfriendly and inhuman.
in dit gebouw wemelt het van de lege ruimtes en lege muren die een bijzonder vervelende, onvriendelijke en onmenselijke sfeer uitademen.

japanese culture is full of traditional productivity, which is always based on a balance between body and mind.
de japanse cultuur staat bol van ambachtelijke productiviteit die steeds stoelt op een balans tussen lichaam en geest.

the historical city centre is full of traditional houses and mansions which underline the historical and cultural heritage of the place.
het historisch centrum van de stad bevat veel traditionele huizen en herenhuizen, die de historische en culturele betekenis van de stad onderstrepen.

boulevard mohammed v, in the city centre, is full of restaurants, some of which have kept their 1920's decoration.
in het stadscentrum wemelt het op de boulevard mohammed v van restaurants, waarvan sommige de decoratie van de jaren 20 hebben bewaard.