Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
islam must dominate the world through jihad.
de islam moet de wereld overheersen door de djihaad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
two enterprises dominate the data
twee ondernemingen domineren de gegevens.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c two enterprises dominate the data
c twee ondernemingen domineren de gegevens;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nowadays white wines dominate the area.
vandaag zijn echter de witte wijnen beter vertegenwoordigd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
twin steeples of 68 m dominate the luisenplatz.
==geschiedenis=====de eerste bonifatiuskerk===tijdens de reformatie koos wiesbaden de zijde van het protestantisme; de eerste katholieke parochie werd pas weer gesticht in het jaar 1800.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it should not exploit such superiority to dominate the political situation throughout the world.
het mag zijn overwicht niet gebruiken om de politieke situatie in de hele wereld te domineren.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
these models dominate the thinking of politics and economy in most countries of the world.
deze modellen beheersen het denken van politiek en bedrijfsleven in de meeste landen van de wereld.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dominate the battlefield with the rog tytan cg8480.
domineer op het slagveld dankzij de rog tytan cg8480.
Son Güncelleme: 2012-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i realized that perhaps the western world will not continue to dominate the world forever.
en ik realiseerde me dat de westerse wereld misschien niet eeuwig de wereld zou domineren.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
religions will always remain as classical schools of learning, but none will ever dominate the world.
religies zullen er altijd blijven als klassieke scholen van onderricht, maar geen van hen zal ooit overwegen in de wereld.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nothing may be permitted to dominate the original facade.
niets mag de gevel domineren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dccxxxii 10-100 great britain and the united states will dominate the world for more than 300 years
dccxxxii 10-100 engeland en de verenigde staten zullen de wereld voor meer dan 300 jaar domineren
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
russian is among the languages that dominate the book market.
russisch behoort tot de talen die het boekenmarkt domineren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.19 american and asian companies dominate the ict industry.
4.19 de ict-sector wordt gedomineerd door amerikaanse en aziatische bedrijven.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a disk-flipping game where you attempt to dominate the board.
een spel van stenen die omgedraaid worden en waarbij u probeert het bord te veroveren.
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among these are three states which dominate the world: germany, great britain, and the united states.
hiertoe behoren drie wereldbeheersende mogendheden — duitsland, engeland en de verenigde staten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
existing substances dominate the market over new substances by a factor of 15.
de markt voor bestaande stoffen is veel groter (een factor 15) dan die voor nieuwe stoffen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
similarly, international university rankings show that us universities dominate the top places.
uit de universiteitsclassificaties blijkt eveneens dat de universiteiten uit de verenigde staten de meeste topklasseringen innemen.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the leader of the inner circle of the hellfire club, shaw starts plans to dominate the world through force, money and power.
als leider van de interne cirkel van de hellfire club, begon shaw met zijn plannen voor wereld overheersing.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but england dominates the world market and england is dominated by the bourgeoisie.”
engeland echter beheerst de wereldmarkt en de bourgeoisie beheerst engeland”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: