Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fasted
nuchter
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(fasted)
(0,10; 0,27)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fasted state
vasten
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
he had fasted.
hij had gevast.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ddi+d4t (fasted)
ddi+d4t (nuchter)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
administer only to fasted dogs.
enkel toedienen aan nuchtere honden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(v) patient fasted for hours
zo ja, wanneer is deze behandeling beëindigd?
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we used to call that 'fasted veal'.
wij noemden dat "nuchter kalf".
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in damascus he fasted for three days.
in damascus bracht hij drie dagen door met vasten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decreased appetite increased triglycerides (fasted)
verminderde eetlust triglyceriden verhoogd (nuchter)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bioavailability is greater when administered to fasted dogs.
de biologische beschikbaarheid is groter bij toediening aan nuchtere honden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at this time i often fasted for 3-7 days.
in die tijd vastte ik vaak 3 tot 7 dagen lang.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auc and cmax values were higher in fed than fasted cats.
de auc en cmax-waarden waren hoger bij gevoede dan bij nuchtere katten.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be done in fasted condition and not before the following day.
als de patiënt tijdens de test procedure braakt zodat een herhaling van de test noodzakelijk is moet deze herhaling plaatsvinden in nuchtere toestand en niet eerder dan de volgende dag.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
atazanavir, dosed 1 hr after ddi+d4t (fasted)
atazanavir, toegediend 1 uur na
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the patient must have fasted for over 6 hours, preferably overnight.
voorafgaand aan de test dient de patiënt 6 uur nuchter te zijn, bij voorkeur gedurende de voorafgaande nacht.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
animals should be fasted overnight prior to euthanasia [2].
gedurende de nacht voordat zij geëuthanaseerd worden, mogen dieren geen voedsel krijgen [2].
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is important that you have fasted the day you come for your blood tests.
het is belangrijk dat u zich op de dag van de bloedafname nuchter aanmeldt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the rate and extent of absorption of tacrolimus is greatest under fasted conditions.
de snelheid en mate van absorptie van tacrolimus is het grootst in nuchtere toestand.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in fasted subjects, peak plasma levels occur about 1 hour after administration.
bij nuchtere proefpersonen wordt de piekplasmaconcentratie ongeveer 1 uur na toediening bereikt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: